Kvítkův dvůr, Monumento cultural e fazenda histórica em Latrán, República Tcheca.

Kvítkův dvůr é uma antiga propriedade agrícola cerca de um quilómetro a oeste do castelo de Český Krumlov, na antiga estrada para Kájov. O aspeto atual resulta de uma remodelação rococó posterior a 1750, quando a ala leste foi convertida num pequeno palacete. O edifício térreo tem paredes pintadas com silhares vermelhos e juntas brancas; o salão e o gabinete da princesa Maria Teresa de Schwarzenberg conservam frescos de František Jakub Prokyš.

Fundado antes de 1347 como quinta privada chamada Piedíkův dvůr, abastecia o castelo de Český Krumlov de produtos agrícolas desde a Idade Média. Foi saqueado em 1422, quando roubaram gado durante a noite, e após a criação do Nový Dvůr perto de Český Krumlov em 1500 passou a ser chamado «quinta velha». Na década de 1560 foi provavelmente reconstruído sob o regente rožmberk Jakub Krčín; em 1750 Maria Teresa de Schwarzenberg mandou converter a ala leste numa pequena residência, e a partir de 1950 foi assumido por explorações estatais.

O nome vem do nome próprio Kvítek; antes a quinta chamava-se Piedíkův dvůr (curia Piedikonis). Depois de Maria Teresa de Schwarzenberg a adquirir em 1750, passou a designar-se Favoritenhof, a corte favorita, e a princesa ligou-a por uma alameda ao jardim do castelo de Český Krumlov.

Kvítkův dvůr fica a cerca de um quilómetro a oeste do castelo de Český Krumlov, na antiga estrada para Kájov, na encosta leste de Liščí díra. O local está aberto ao público. Os interiores com os frescos de Prokyš, as janelas, portas e abóbadas históricas e os portais de pedra estão protegidos, pelo que o acesso à sala e ao gabinete decorados pode ser limitado.

A ala leste foi reconstruída depois de 1750 como pequeno palacete segundo projetos de Josef Fortini, e em 1757 František Jakub Prokyš pintou o salão e o gabinete da princesa com cenas da vida rural. A quinta passou então a chamar-se Favoritenhof, a «corte favorita».