Church of the Assumption, Igreja de peregrinação barroca em Chlum u Třeboně, República Tcheca

A Igreja da Assunção é uma igreja de peregrinação barroca tardia em Chlum u Třeboně, construída entre 1737 e 1745 com planta em cruz e cúpula central. A torre principal e quatro pequenos torreões de canto simbolizariam o nome dos condes de Fünfkirchen, que significa «Cinco Igrejas». Em 1804, a igreja foi prolongada para oeste com uma nave de três naves e um coro musical.

O barão Jan František z Fünfkirchenu fundou a igreja como ex-voto depois de sobreviver, em 31 de julho de 1737, a um desabamento de alvenaria enquanto fiscalizava um estande de tiro na barragem do lago Hejtman; o mestre pedreiro morreu. Construída entre 1737 e 1745 com planta em cruz, foi consagrada em 25 de novembro de 1745. Em 1804 o neto alongou-a para oeste com uma nave tripla e coro musical. Um incêndio em 25 de março de 2024 danificou o telhado e o órgão.

Aqui realizam-se peregrinações a 15 de agosto, dia da Assunção, ou no domingo mais próximo. O altar-mor segue o modelo do altar de prata de 1727 da capela de Mariazell, e sobre o sacrário está uma cópia barroca vestida da Virgem de Mariazell, com ricos bordados. A abóbada sob o coro exibe um fresco de 1945 com uma procissão conduzida pelo pároco Jan Kubiska, pintado por Jiří Jelínek com habitantes reais de Chlum.

A igreja ergue-se num ligeiro elevação a cerca de 500 metros do castelo de Chlum u Třeboně, acessível por uma escadaria de dois lanços ladeada por estátuas de santos. Do lado do lago Hejtman, a cúpula e a escadaria são os melhores pontos de orientação. As peregrinações realizam-se a 15 de agosto ou no domingo mais próximo.

Na cripta sob a igreja estão sepultados o fundador Jan František z Fünfkirchenu, sua esposa Anna Kateřina e o conde Eduard ze Stadionu. Foi aqui que os filhos de Francisco Fernando d'Este e Sofia Hohenberg souberam do assassinato dos pais em Sarajevo, em 1914.