Radotínské údolí, Reserva natural em Ořech e Radotín, República Tcheca.

Radotínské údolí é uma reserva natural de 130,24 hectares na periferia sudoeste de Praga, entre 250 e 350 m de altitude, estendendo-se por ambas as margens do Radotínský potok e em torno da margem esquerda do Mlýnský potok. Ocupa os cadastros de Zadní Kopanina e Kosoř, limitada a norte por Zadní Kopanina e a sul por Kosoř, com o povoado de Cikánka a leste. As encostas de calcário devónico sustentam comunidades de estepe e floresta-estepe.

A área foi declarada reserva natural pela primeira vez em 7 de junho de 1950 pelo Ministério da Educação, Ciências e Artes, com o consentimento de proprietários como České cementárny a vápenky. Foi redeclarada reserva natural estatal em 17 de setembro de 1975 pelo Ministério da Cultura da República Socialista da Tchecoslováquia para proteger comunidades de estepe e floresta-estepe sobre calcário devoniano.

O vale é chamado de vale dos belos moinhos: a força da água movia vinte e dois moinhos no Radotínský potok, que moíam o grão dos campos férteis. Os moinhos continuam habitados mas já não moem. O melhor conservado é Zadní Mašek, também chamado Dolejší kopaninský, Urbanův ou Kozákův, junto à confluência com o Mlýnský potok.

A reserva está aberta para caminhadas e observação da natureza, com uma zona de proteção se estendendo aproximadamente 50 metros além dos limites marcados. Os visitantes devem usar calçado adequado para o terreno irregular e estar preparados para mudanças nas condições climáticas.

O vale é um dos sítios mais importantes da parte oriental da bacia de Praga, onde Joachim Barrande realizou pesquisas geológicas. Abriga também uma das apenas nove populações de drago-de-água austríaco da República Checa.