Podlesí, Reserva natural em Býkovice, República Tcheca.

Podlesí é uma reserva de 9,6 hectares de prados turfosos e húmidos a sul do Malý Blaník (580 m) e a norte de Býkovice, na área protegida de Blaník. Uma estrada asfaltada para Býkovice divide-a em duas: uma parte tem os tanques Velký e Malý Býkovický rybník, a outra uma turfeira com charcos artificiais.

A área era outrora ceifada repetidamente como fonte de cama para o gado, e um sistema de valas de drenagem foi aberto para regular a água. Em 28 de abril de 1993, a administração da CHKO Blaník declarou a reserva de 9,6 hectares. Ambos os tanques serviam antes como tanques de alevinos de carpa, e uma plataforma de concreto na margem do Velký Býkovický rybník recorda esse período.

As duas lagoas vizinhas, Velký e Malý Býkovický, são apelidadas de Jordán e Jordánek pelos moradores. O nome Podlesí designa o prado úmido sob a encosta arborizada do Malý Blaník. O prado era tradicionalmente ceifado para forragem de cama, e as valas de drenagem abertas para isso ainda o cruzam.

Uma estrada asfaltada para Býkovice divide a reserva em duas partes: de um lado a turfeira com tanques artificiais, do outro os dois lagos de Býkovice. O terreno é plano a ligeiramente inclinado, entre 474 e 486 m, atravessado pelo Býkovický potok, que nasce na parte superior da reserva. Na margem do Velký Býkovický rybník resta uma plataforma de betão para manuseamento dos pescadores.

Os dois lagos vizinhos são apelidados de Jordán e Jordánek pelos habitantes. Uma plataforma de manipulação de betão na margem do Velký Býkovický rybník recorda a época da criação intensiva de alevins de carpa, quando os lagos eram caiados e fertilizados com superfosfato, salitre e estrume.