Ottendorferův dům, Monumento cultural em Město, República Tcheca

A Casa Ottendorfer é um edifício historicista de tijolo vermelho em estilo renascentista alemão com uma torre de cúpula bulbosa, situado em Svitavy. Foi construída em 1892 no local da casa natal de Valentin Oswald Ottendorfer, que iniciou e financiou totalmente o projeto. O plano original foi elaborado pelo arquiteto nova-iorquino William M. Schickel, e o aspeto final foi dado pelo arquiteto germano-brasileiro German Wanderley de Brno.

Oswald Ottendorfer, natural de Svitavy e residente em Nova York, financiou a biblioteca, projetada pelo arquiteto brno Germano Wanderley e construída em 1891–1892 no local da sua casa natal. Inaugurada em 21 de agosto de 1892 com 7.400 volumes, que chegaram a 23.000; após a guerra restaram cerca de 6.000 e houve reconstrução em 1989–1992.

O estilo neorrenascentista alemão em tijolo vermelho, com a torre de cúpula bulbosa, tornou-o um símbolo de Svitavy; pela cor do tijolo, a biblioteca era chamada «a Vermelha». Desde 2008 o rés-do-chão acolhe o Museu do Esperanto e uma casa de chá, e o salão superior já recebeu esperantistas de muitos países, como no EKOTUR 2009 e numa Wikimania de 2011 pelos dez anos da Wikipédia em esperanto.

O edifício fica no centro de Svitavy e pertence à cidade. A sala de concertos e conferências no piso superior acolhe dez a doze concertos de música clássica por ano, e o Museu do Esperanto com a sua sala de chá ocupa o rés-do-chão. O Círculo local de Amigos da Música organiza o programa de concertos.

O edifício é o segundo mais antigo da Chéquia concebido especificamente para biblioteca, depois do de Třeboň. A fachada de tijolo vermelho em estilo renascentista alemão, com torre de cúpula bulbosa, torna-o um dos símbolos de Svitavy, e desde 2008 abriga o Museu do Esperanto no rés-do-chão.