Letohrádek Portz, Pavilhão de caça barroco em Mikulov, República Tcheca.

Letohrádek Portz é um pavilhão de caça barroco localizado em Mikulov com fachadas elegantes, salas abobadadas e interiores ricamente decorados. O edifício de dois andares apresenta uma disposição simétrica com detalhes decorativos refinados típicos do período barroco.

O cardeal Franz von Dietrichstein mandou construir o pavilhão em 1627 sobre um terraço quadrado com quatro bastiões de canto; o bastião sudeste já ficava em território austríaco, em Drasenhofen. Remodelado nos séculos XVIII e XIX, conservou apenas o núcleo maneirista, e as varandas e a escada dupla datam da fase barroca. Depois de 1945, na zona fronteiriça vigiada, perdeu o telhado; desde 2010 Michal e Petra Cibulková restauram-no.

Os Dietrichstein usavam o pavilhão apenas em raras ocasiões; Eduardo VIII e Wallis Simpson visitaram-no pouco antes da Segunda Guerra Mundial. Hoje os cônjuges Cibulka, que iniciaram a reconstrução completa depois de 2010, realizam ali eventos culturais para o público.

O pavilhão ergue-se em Tichý ostrov, junto ao Nový rybník, fora de Mikulov e perto da fronteira entre a Morávia e a Baixa Áustria, não no centro da cidade. Acede-se à ilha pelo sul, através da ponte de tijolo de quinze arcos reconstruída em 2020. O recinto é privado, serve de alojamento e sede de empresa, e as visitas dependem dos eventos culturais.

Em 1672, gôndolas venezianas foram trazidas para a visita do imperador Leopoldo I e de sua esposa Margarida de Espanha, com músicos imperiais de Viena tocando durante os passeios pelo lago. Pequenas portas junto aos edifícios agrícolas levam a um sistema de passagens subterrâneas, algumas delas em direção ao pavilhão.