Portášovy boudy, Refúgio de montanha e restaurante em Pec pod Sněžkou, República Tcheca

Portášovy boudy (também Portášky, em alemão Hoferbauden) são refúgios de montanha dos Krkonoše, a norte de Velká Úpa, que faz parte de Pec pod Sněžkou, e a oeste de Pěnkavčí vrch (1104,8 m). Um teleférico de cadeiras sobe de Velká Úpa até à estação superior, junto à qual fica a Horská chata Portášky, aberta todo o ano. Dos refúgios partem trilhos para Růžohorky, Sněžka, Dolní Malá Úpa pelo Pěnkavčí cesta e Janovy Boudy.

Portášovy boudy, em alemão Hoferbauden, devem o nome à família Portáš, guias de montanha; o plural checo boudy designa os abrigos de madeira dos Krkonoše. O local fica a norte de Velká Úpa, parte de Pec pod Sněžkou, e a oeste de Pěnkavčí vrch (1104,8 m). Hoje um teleférico de cadeiras sobe de Velká Úpa até aos abrigos.

O nome checo Portášovy Boudy e o alemão Hoferbauden aparecem ambos em mapas e sinalização de trilhos, ao lado da forma curta Portášky que designa a estação superior do teleférico de cadeiras. A Horská chata Portášky dessa estação abre todo o ano, pelo que caminhantes e esquiadores encontram serviço também no inverno.

O teleférico de Velká Úpa, que faz parte de Pec pod Sněžkou, termina logo abaixo da Horská chata Portášky, aberta todo o ano. Da estação superior, trilhos marcados levam a Růžohorky e à Sněžka, o Pěnkavčí cesta desce até Dolní Malá Úpa e outro caminho liga a Janovy Boudy.

O teleférico de Velká Úpa termina logo abaixo da Horská chata Portášky, pelo que só se chega a pé ou de teleférico, não por estrada. Daqui, o caminho Pěnkavčí cesta desce até Dolní Malá Úpa, enquanto outro trilho segue para as Janovy Boudy.