Burg Zbiroh, Ruína de castelo em Malá Skála, República Tcheca

Burg Zbiroh é uma ruína gótica de quatro partes sobre um estreito esporão rochoso numa curva do rio Jizera, a cerca de 450 m de altitude. No núcleo erguia-se a torre residencial quadrada chamada Kazatelnice, atrás dela uma cisterna e um palácio em L com ala norte abobadada; a leste havia um fosso de colo e um antecastelo levemente fortificado.

O fundador do castelo é desconhecido; no final do século XIV pertencia a Markvart de Vartenberk, que se revoltou contra o rei Venceslau IV. O rei cercou e tomou Zbiroh em 1390 e vendeu-o a Ota de Bergov, que o mandou reconstruir. Depois de bandidos ali se instalarem, foi novamente tomado e arrasado em 1442; em 1458 é referido como deserto.

A lenda local fala de um Cavaleiro Negro saqueador que teria tomado o castelo no século XV e cujo fantasma ainda apareceria no local. O nome da torre principal, Kazatelnice, alude à sua forma de púlpito.

A estação mais próxima fica em Malá Skála, a três quilômetros. Também se pode chegar à aldeia de Zbirohy e subir menos de um quilômetro pela trilha verde, com cinquenta metros de desnível. As ruínas têm acesso livre.

O nome Kazatelnice, «o Púlpito», designava a torre residencial quadrada no topo do núcleo do castelo, acima do fosso de istmo que a separava do antemural pouco fortificado. Em 1458, na partilha da herança de Jan de Bergov, o castelo foi descrito como deserto.