Pastýřská stěna, Formação rochosa com via ferrata em Děčín, República Tcheca.

Pastýřská stěna é um maciço de arenito na margem esquerda do Elba, em Děčín-Podmokly, cerca de 120 m acima do rio (de 124 a 242 m de altitude). O arenito ferruginoso é de cor ocre, a encosta leste tem inclinação de cerca de 16° e o maciço mede aproximadamente 1,6 km de comprimento por 0,7 km de largura. Um túnel ferroviário de via dupla com 279 m atravessa a rocha junto ao Elba.

No século XIX, a Schäferwand tornou-se um destino de excursão procurado pela vista, e por isso foi construído um abrigo de madeira no cume. Em 1905, este foi substituído por um edifício maciço em forma de castelo romântico, que ainda hoje se mantém. Depois de 1945, o jardim zoológico de Děčín foi criado no planalto.

O nome alemão Schieferwand, «parede de ardósia», foi mudado para Schäferwand, «parede do pastor», porque aqui não há ardósia; o checo Pastýřská stěna traduz isso. Uma lenda conta que um pastor aparecia no rochedo em frente ao castelo durante as tempestades. O restaurante do cume, chamado «Zámeček» ou «Nebíčko» pelos locais, foi construído em 1905.

Os veículos só chegam ao topo pela rua Žižkova, a partir da rua Teplická; os pedestres têm várias trilhas por outros lados, algumas abertas para os visitantes das termas Svatý Josef em Horní Žleb. Uma trilha marcada em vermelho percorre toda a crista até Terezínský rybník, Písečný vrch e Děčínský Sněžník. A via ferrata, aberta em 2014, tem 16 itinerários de graus C a E com 95 m de desnível.

O túnel ferroviário de via dupla aberto na rocha tem 279 m de comprimento e entrou em serviço em 1849 na linha Děčín–Dresden; o nome oficial é Tunel Ovčí stěna (túnel do Muro das Ovelhas). Entre 1983 e 1994, um elevador subia dentro da rocha da margem do Elba até o planalto.