České Budějovice, Capital regional na Boêmia do Sul, República Tcheca.
České Budějovice é uma cidade no sul da Boémia onde dois rios se encontram e formam uma rede de ruas com uma grande praça central. Os edifícios vão desde casas baixas de fachadas coloridas até uma torre de igreja que domina os telhados.
Um rei boémio fundou o povoado no século XIII ao longo de uma rota comercial para controlar o movimento de mercadorias entre norte e sul. Nos séculos seguintes o comércio de sal e a cervejaria trouxeram riqueza que ainda hoje marca a paisagem urbana.
O centro antigo agrupa-se em torno de uma praça retangular com amplas arcadas onde cafés e lojas marcam o quotidiano da cidade. Os habitantes encontram-se aqui para fazer compras ou conversar com um café e pastelaria tradicional.
Desde a estação de comboios pode-se caminhar até ao centro em cerca de 15 minutos, passando por ruas residenciais até chegar à praça principal. Autocarros e troleicarros percorrem a maioria dos bairros e facilitam deslocações longas dentro da cidade.
O nome da cidade traduz-se como Budweis em alemão, e essa palavra aparece em rótulos de cerveja em muitos países hoje. A ligação surgiu porque colonos de língua alemã viveram aqui durante séculos e a sua língua influenciou também os nomes comerciais.
Localização: České Budějovice District
Localização: Ческе-Будеёвице
Início: julho 1265
Fundadores: Hirzo z Klingenbergu, Ottokar II of Bohemia
Elevação acima do mar: 395 m
Faz fronteira com: Planá, Včelná, Roudné, Rudolfov, Staré Hodějovice, Srubec, Litvínovice, Hlincová Hora, Branišov, Vráto, Dubičné, Dobrá Voda u Českých Budějovic, Úsilné, Hůry, Zvíkov, Hluboká nad Vltavou, Ledenice, Hrdějovice, Boršov nad Vltavou, Čejkovice, Dasný
E-mail: posta@c-budejovice.cz
Site: https://c-budejovice.cz
Coordenadas GPS: 48.97472,14.47472
Última atualização: 4 de dezembro de 2025 às 20:02
Black Tower
115 m
Cathedral of St Nicholas, České Budějovice
117 m
Town hall in České Budějovice
125 m
Samsonova kašna
27 m
Kendeho vila
425 m
Masné krámy
160 m
Dominican Monastery
242 m
Vrbenské rybníky
4.4 km
Church of the Presentation of the Virgin Mary
250 m
Lamezanova vila
572 m
Locus perennis
8.8 km
Sokolský ostrov
343 m
Solnice
275 m
Gymnázium Jana Valeriána Jirsíka
864 m
Evangelical church
768 m
Jan Valerian Jirsík
103 m
Stromovka
1.3 km
Church of Our Lady of Sorrows (Dobrá Voda u Českých Budějovic)
4 km
Mrhal
7.1 km
Železná panna
260 m
City walls of České Budějovice
352 m
Clarion Congress Hotel České Budějovice
794 m
Slepé rameno Malše
268 m
Experiment
691 m
Vazební věznice České Budějovice
373 m
Sokolovna
362 m
Brouk a Babka
186 m
Church of the Virgin Mary of the Rosary in České Budějovice
512 mVisitou este local? Toque nas estrelas para avaliá-lo e partilhar a sua experiência ou fotos com a comunidade! Experimente agora! Você pode cancelar a qualquer momento.
Encontra tesouros escondidos em cada aventura!
De pequenos cafés cheios de charme a miradouros secretos, foge das multidões e descobre lugares que têm mesmo a tua cara. A nossa app torna tudo simples: pesquisa por voz, filtros espertos, rotas otimizadas e dicas genuínas de viajantes do mundo inteiro. Descarrega já para viveres a aventura no teu telemóvel!
Uma nova abordagem para descobrir o turismo❞
— Le Figaro
Todos os lugares que valem a pena explorar❞
— France Info
Um passeio sob medida em apenas alguns cliques❞
— 20 Minutes