Diborrato Waterfall

A Cascata Diborrato desce por um terreno rochoso ao longo do rio Elsa e forma piscinas naturais cercadas por paredes calcárias e vegetação. A paisagem circundante apresenta características típicas da Toscana com encostas íngremes e crescimento denso ao longo do curso de água.

A cascata era parte de um sistema hidráulico medieval datado do século XI que usava a estrutura da Steccaia para desviar água para moinhos locais, fábricas de papel e siderurgias. O sistema desapareceu gradualmente, mas deixou marcas duradouras na paisagem.

As comunidades locais celebram o festival de San Marziale em 1º de julho há séculos, incorporando a área da cachoeira em procissões religiosas e corridas tradicionais de barcos ao longo do rio Elsa que unem as aldeias regionais.

A trilha começa na Ponte San Marziale e segue caminhos marcados com placas informativas. Corrimãos de madeira e degraus ajudam em seções íngremes, e o caminho pode ficar escorregadio após a chuva.

Nos dias quentes, as piscinas naturais permanecem surpreendentemente frias e convidam para nadar. Os penhascos de calcário íngremes que cercam a água amplificam o som da água em cascata em um trovão estrondoso.

Localização: Colle di Val d'Elsa

Endereço: Località S. Marziale, 53034 Colle di Val d'Elsa SI, Italy

Site: https://visitcolledivaldelsa.com/parco-fluviale-dellelsa-sentierelsa

Coordenadas GPS: 43.40462,11.13593

Última atualização: 6 de dezembro de 2025 às 16:00