Aquarion, Hotel em Zakopane, no condado de Tatra, na Polônia

Aquarion é um hotel de quatro estrelas situado no centro de Zakopane, uma cidade de montanha no condado de Tatra, no sul da Polónia, com 136 quartos distribuídos por sete andares. O edifício tem uma fachada desenhada para evocar o estilo arquitetónico local e inclui um restaurante, uma área de spa, três salas de conferências e estacionamento à superfície e subterrâneo.

Zakopane tornou-se uma estância turística popular durante o século XIX, atraindo artistas, escritores e, mais tarde, praticantes de desportos de inverno que moldaram a sua identidade ao longo das décadas. Aquarion, construído pela Eiffage Polska Budownictwo, é um dos hotéis de maior dimensão inaugurados mais recentemente na cidade, acompanhando o crescimento do turismo.

Zakopane é conhecida pelas suas construções de madeira e pelas tradições dos górais, habitantes das montanhas Tatra. Ao sair do hotel, os visitantes chegam facilmente ao passeio de Krupówki, onde se vendem queijos locais, artesanato e comida típica da região.

O hotel fica a cerca de 10 minutos a pé (aproximadamente 500 metros) da estação de comboios, o que facilita a chegada sem carro. Estão disponíveis quartos com vista para a montanha e varanda privativa, e os meses de inverno são a época mais movimentada, pelo que vale a pena reservar com antecedência.

Um corredor interior coberto liga o hotel diretamente às termas Termy Zakopianskie, permitindo aos hóspedes caminhar do quarto em roupão sem sair para o exterior. Este tipo de ligação interior direta entre um hotel e uma instalação termal pública é raro na Polónia.