China Trade Gate, Portão paifang em Chinatown, Boston, Estados Unidos
O China Trade Gate e uma estrutura paifang de ceramica com tetos de telhas verdes decorados com esculturas de animais ao longo das cumeeiras, localizado na entrada Beach Street de Chinatown. A construcao incorpora leoes guardioes protectores posicionados em ambos os lados da passagem.
Este paifang foi construido em 1988 apos a doacao de materiais por Taiwan em 1982, e sofreu uma cerimonia de rededicacao em 1990. Esses eventos marcaram seu estabelecimento como um marco importante do distrito.
Inscricoes chinesas gravadas no portao expressam ideais sobre prosperidade compartilhada e harmonia social que permanecem significativos hoje. Formam uma parte central de como a entrada se apresenta aos visitantes que chegam de fora.
O portao marca a entrada leste do distrito de Chinatown e fica diretamente defronte ao Rose Kennedy Greenway, facilitando sua localizacao. Um pequeno parque publico nas proximidades oferece um bom ponto de vista para ver e fotografar a estrutura.
A estrutura e guardada por dois leoes de pedra: a figura feminina a esquerda segura um filhote, enquanto a figura masculina a direita segura uma bola. Esses simbolos tradicionais tem significado profundo na arquitetura chinesa e sao frequentemente negligenciados.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
