Ciecień

Ciecień é uma montanha na cordilheira de Beskid Wyspowy com uma crista distintiva que corre de norte a sul. O cume se eleva para cerca de 829 metros acima do nível do mar e apresenta dois picos bem definidos.

A montanha foi documentada pela primeira vez em 1365 sob o nome Czeczen. Com o tempo, serviu como terreno de caça real e posteriormente como refúgio para combatentes da resistência.

O nome da montanha vem do dialeto local e descreve a depressão característica entre seus dois picos. Os visitantes usam hoje o cume como ponto de encontro para caminhadas e apreciação das vistas da paisagem circundante.

O cume é acessível por vários caminhos de trilha partindo de vilarejos próximos e do passo de Przełęcz Wierzbanowska. As rotas são bem marcadas e a subida mais curta leva cerca de uma hora.

O prado abaixo do cume serve como ponto de decolagem para paraquedistas que exploram os vales circundantes. Em dias claros, os visitantes podem avistar picos distantes, incluindo Babia Góra.

Coordenadas GPS: 49.77360,20.14268

Última atualização: 11 de dezembro de 2025 às 15:08