共月亭

O Kyōgetsu-tei é um pavilhao octagonal de madeira com telhas vidradas e elementos de granito que se integram na paisagem do parque. A estrutura aberta oferece amplas vistas dos espacos circundantes e permite aos visitantes caminhar livremente ao redor do edificio.

A construcao comecou em 1982 para comemorar o estabelecimento de relacoes de cidades irmas entre Kagoshima e Changsha. O projeto marcou o inicio de uma troca cultural duradoura entre as duas regioes.

O nome do pavilhao representa a amizade entre cidadaos das duas cidades que compartilham a mesma lua. Os visitantes podem hoje sentir essa conexao entre as tradicoes japonesa e chinesa refletida na estrutura.

O pavilhao fica no Parque Tenpōzan e é facilmente alcancavel a pe com acesso aberto de todos os lados. O melhor momento para visitar é em dias claros quando a vista do parque é otima e durante eventos locais.

O edificio foi construido com materiais de Changsha, incluindo as telhas de telhado e granito, que conectam fisicamente as duas cidades. Esses materiais vieram diretamente da cidade irma e tornam a estrutura muito mais que um monumento simbolico.

Localização: Kagoshima

Coordenadas GPS: 31.57278,130.56444

Última atualização: 14 de dezembro de 2025 às 10:03