Shugborough inscription, Inscrição em pedra no Monumento do Pastor em Colwich, Inglaterra
A inscrição de Shugborough mostra dez letras esculpidas em pedra – OUOSVAVV acima de DM – abaixo de um relevo baseado na pintura de Poussin Os pastores da Arcádia. O conjunto repousa sobre um monumento com colunas e arcos clássicos, rodeado por caminhos de jardim e árvores antigas.
Thomas Anson mandou construir o monumento entre 1748 e 1763, o seu irmão almirante George Anson financiou a construção. As letras foram provavelmente esculpidas como tributo ou memória privada cujo significado a família nunca revelou publicamente.
As letras vêm de um período em que as propriedades britânicas construíam enigmas nos seus jardins para fazer os visitantes pensar. O texto acima do relevo combina tradição latina com uma espécie de linguagem secreta popular entre famílias aristocráticas da época.
Chega-se à pedra por caminhos através dos jardins de Shugborough Hall, placas indicam o monumento. Visitas guiadas explicam teorias sobre o código, mas também se podem ver as letras sozinho e tentar uma interpretação própria.
Até os decifradores de códigos de Bletchley Park, que quebraram Enigma durante a Segunda Guerra Mundial, falharam com as letras. Mais de 200 anos após sua criação, o texto continua sendo um dos maiores enigmas do design de jardins britânico.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
