Ativar localização

Precisamos da sua localização para mostrar lugares interessantes perto de você

Descubra lugares próximos

Encontre lugares interessantes e joias escondidas ao seu redor

Direções precisas

Obtenha direções precisas e distâncias para os lugares

Sua localização nunca é compartilhada com outros usuários. É usada apenas quando você toca no botão de localização.

Shugborough inscription

Entre na sua conta

Comece a explorar — é grátis

Escolhido por 61.373 viajantes no mundo todo

Continuar com Google
Continuar com Apple
ou

Enviaremos um código para você se conectar

Ao continuar, você aceita nossos Termos e Condições e nossa Política de Privacidade

Verifique sua caixa de entrada

Enviamos um código PIN em sua caixa de entrada. Por favor, insira o código abaixo.

Shugborough inscription

Shugborough inscription, Inscrição em pedra no Monumento do Pastor em Colwich, Inglaterra

Descrição

A inscrição de Shugborough mostra dez letras esculpidas em pedra – OUOSVAVV acima de DM – abaixo de um relevo baseado na pintura de Poussin Os pastores da Arcádia. O conjunto repousa sobre um monumento com colunas e arcos clássicos, rodeado por caminhos de jardim e árvores antigas.

História

Thomas Anson mandou construir o monumento entre 1748 e 1763, o seu irmão almirante George Anson financiou a construção. As letras foram provavelmente esculpidas como tributo ou memória privada cujo significado a família nunca revelou publicamente.

Cultura

As letras vêm de um período em que as propriedades britânicas construíam enigmas nos seus jardins para fazer os visitantes pensar. O texto acima do relevo combina tradição latina com uma espécie de linguagem secreta popular entre famílias aristocráticas da época.

Prático

Chega-se à pedra por caminhos através dos jardins de Shugborough Hall, placas indicam o monumento. Visitas guiadas explicam teorias sobre o código, mas também se podem ver as letras sozinho e tentar uma interpretação própria.

Você sabia?

Até os decifradores de códigos de Bletchley Park, que quebraram Enigma durante a Segunda Guerra Mundial, falharam com as letras. Mais de 200 anos após sua criação, o texto continua sendo um dos maiores enigmas do design de jardins britânico.

Localização
Parte de
Shepherd's Monument at Shugborough Hall
Coordenadas GPS
52.80140,-2.01250
Última atualização
17 de dezembro de 2025 às 07:53

AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo. Descubra todos os lugares próximos (Colwich).

Ao redor deste lugar
Staffordshire and Worcestershire Canal
Reino Unido

Staffordshire and Worcestershire Canal

856 m
Essex Bridge, Staffordshire
Reino Unido

Essex Bridge, Staffordshire

274 m
Shugborough Hall
Reino Unido

Shugborough Hall

159 m
Garden bridge at Shugborough Hall
Reino Unido

Garden bridge at Shugborough Hall

56 m
Black country ring
Reino Unido

Black country ring

392 m
Cat's Monument at Shugborough Hall to north of the house
Reino Unido

Cat's Monument at Shugborough Hall to north of the house

103 m
Church of St Stephen, Great Haywood
Reino Unido

Church of St Stephen, Great Haywood

512 m
Roman Catholic Church of St John the Baptist
Reino Unido

Roman Catholic Church of St John the Baptist

569 m
North range of outbuildings of Shugborough Park Farm
Reino Unido

North range of outbuildings of Shugborough Park Farm

772 m
Shepherd's Monument at Shugborough Hall
Reino Unido

Shepherd's Monument at Shugborough Hall

11 m
Doric temple at Shugborough Hall to north of the house
Reino Unido

Doric temple at Shugborough Hall to north of the house

67 m
Trent Lane Canal Bridge
Reino Unido

Trent Lane Canal Bridge

346 m
Great Haywood Post Office
Reino Unido

Great Haywood Post Office

424 m
Chinese House At Shugborough Hall
Reino Unido

Chinese House At Shugborough Hall

67 m
Ruins at Shugborough Hall to north of the house
Reino Unido

Ruins at Shugborough Hall to north of the house

146 m
Fountain at Shugborough Hall to north west of the house
Reino Unido

Fountain at Shugborough Hall to north west of the house

156 m
Mill Lane Railway Bridge
Reino Unido

Mill Lane Railway Bridge

509 m
Farmhouse of Shugborough Park Farm
Reino Unido

Farmhouse of Shugborough Park Farm

797 m
Milepost Trent and Mersey Canal at Heywood Junction immediately north of Mill Lane crossing
Reino Unido

Milepost Trent and Mersey Canal at Heywood Junction immediately north of Mill Lane crossing

478 m
Trent Lane Railway Bridge
Reino Unido

Trent Lane Railway Bridge

382 m
Bottle Lodge
Reino Unido

Bottle Lodge

976 m
Footbridge at Shugborough Park
Reino Unido

Footbridge at Shugborough Park

521 m
Temple of the Winds at Shugborough Hall to north east of the house
Reino Unido

Temple of the Winds at Shugborough Hall to north east of the house

727 m
1-4, Trent Lane
Reino Unido

1-4, Trent Lane

415 m
Trent Lodge
Reino Unido

Trent Lodge

251 m
Great Haywood canal bridge No 109
Reino Unido

Great Haywood canal bridge No 109

380 m
Range of 4 cottages opposite numbers 1 to 4
Reino Unido

Range of 4 cottages opposite numbers 1 to 4

406 m
Outbuildings to the south west of Shugborough Hall
Reino Unido

Outbuildings to the south west of Shugborough Hall

220 m
Mostrar o mapa completo
Shugborough inscription - Inscrição em pedra no Monumento do Pastor em Colwich, Inglaterra é fornecido por Around Us (pt.aroundus.com). As imagens e os textos são derivados do projeto Wikimedia sob uma licença Creative Commons. Você é permitido copiar, distribuir e modificar cópias desta página, sob as condições estabelecidas pela licença, desde que esta nota esteja claramente visível.

Encontra tesouros escondidos em cada aventura!

De pequenos cafés cheios de charme a miradouros secretos, foge das multidões e descobre lugares que têm mesmo a tua cara. A nossa app torna tudo simples: pesquisa por voz, filtros espertos, rotas otimizadas e dicas genuínas de viajantes do mundo inteiro. Descarrega já para viveres a aventura no teu telemóvel!

Around Us App Screenshot

Uma nova abordagem para descobrir o turismo

Le Figaro

Todos os lugares que valem a pena explorar

France Info

Um passeio sob medida em apenas alguns cliques

20 Minutes

Around Us
Guia de viagem e mapas
Baixar

Enviar para seu celular

QR Code
1

Abra o aplicativo de câmera no seu celular.

2

Aponte a câmera para o código QR. Uma notificação aparecerá.

3

Toque na notificação para abrir o link.