Língua de sinais quebequiana, Língua de sinais moderna no Canadá

A Língua de Sinais Quebequense, ou Langue des signes québécoise, é uma língua completa com sua própria gramática e vocabulário usada principalmente pela comunidade surda francófona do Quebec e partes do Canadá. Funciona através de formas de mãos, expressões faciais e movimentos da parte superior do corpo, com uma estrutura de frase que difere do francês e onde as expressões faciais adicionam camadas de significado.

O idioma se desenvolveu em meados do século XIX quando grupos religiosos começaram a ensinar crianças surdas, combinando a Língua de Sinais Francesa e Americana. Durante todo o século XX, um longo período enfatizando a linguagem falada significava que muitos estudantes surdos eram mantidos afastados de escolas que usavam linguagem de sinais, até os anos 1960 quando as escolas em Montreal reabriam usando LSQ como língua de instrução.

Pessoas interessadas em aprender este idioma podem encontrar cursos através de centros comunitários ou recursos online, e a demanda por intérpretes de linguagem de sinais é alta em todo o Canadá. Trabalhar diretamente com membros da comunidade surda ajuda as pessoas a realmente entender a cultura por trás do idioma.

Embora o idioma tenha sido usado no Quebec há mais de 150 anos, ainda carece de reconhecimento legal oficial enquanto Ontário já aprovou leis apoiando-o em algumas regiões. Essa lacuna significa que pessoas surdas no Quebec frequentemente têm dificuldades em acessar serviços oficiais, embora o número real de falantes provavelmente atinja os milhares.