Metronome

O Metronome estende-se pela fachada do edifício One Union Square South com uma disposição de algarismos digitais, uma saída circular de vapor e superfícies folheadas a ouro que cobrem toda a largura. A instalação combina mostradores numéricos com elementos mecânicos ao longo de vários andares da torre.

A Related Companies encomendou a Kristin Jones e Andrew Ginzel o desenho desta obra no final dos anos noventa, concluída em outubro de 1999 após oito meses de construção. Trabalhos de restauro em 2020 trouxeram novas funções e folha de ouro fresca de 23,75 quilates às secções exteriores.

Os quinze LEDs alternam entre hora convencional do dia e os segundos restantes até meia-noite, refletindo a relação urbana com o tempo fugaz. O centro circular liberta vapor enquanto a superfície folheada a ouro reflete luz solar e iluminação das ruas.

A instalação é visível ao nível da rua sem entrar no edifício, com a melhor vista a partir da extremidade sul da Union Square. Os visitantes podem passar durante o dia e à noite, pois os elementos digitais tornam-se especialmente claros após o anoitecer.

Em setembro de 2020, os algarismos foram reprogramados para mostrar os anos restantes antes de cruzar limiares climáticos críticos, baseados em orçamentos de carbono atuais. Esta conversão transformou uma medição convencional de tempo num lembrete contínuo de urgência ecológica.

Localização: Manhattan

Início: 1999

Criador: Jones/Ginzel

Coordenadas GPS: 40.73441,-73.99033

Última atualização: 20 de dezembro de 2025 às 12:00