Church of All Who Sorrows in Suzdal, Igreja ortodoxa em Suzdal, Rússia

A Igreja de Todos os Aflitos é uma pequena igreja retangular de um só piso com ábside profunda, construída em pedra entre 1750 e 1787 como templo «de inverno» em frente à vizinha igreja de verão dos Santos Constantino e Helena (1707). Na extremidade ocidental ergue-se um campanário octogonal com a característica cobertura cónica côncava de Suzdal, a «dudka». As fachadas têm molduras de janelas esculpidas e uma cornija invulgar de balaústres verdes e vermelhos; o campanário exibe nichos pouco profundos de quatro e oito lados, cornijas dentadas e balaústres de majólica.

Aqui existiu primeiro uma igreja de madeira da Exaltação da Cruz, sustentada por uma «ruga» paga pelo soberano, para as paróquias das ruas Vorotishchi e Staraya. Desmontada em 1750, foi substituída por uma igreja de pedra dedicada ao ícone «Alegria de todos os aflitos», custeada pelos paroquianos; em 1787 seguiu-se uma capela dos nove mártires de Cízico. Restaurado em 1952, o edifício foi devolvido à eparquia de Vladimir a 31 de dezembro de 2009 e ligado ao mosteiro da Natividade da Mãe de Deus de Vladimir; o arcebispo Evlogui (Smirnov) celebrou o primeiro ofício a 6 de janeiro de 2011.

A igreja é dedicada ao ícone da Mãe de Deus «Alegria de Todos os Aflitos». A sua antiga paróquia nas ruas Vorotíshti e Stáraya era pequena e recebia um estipêndio do Estado, pelo que constava como igreja «rujnaia». Desde 2011 está anexada ao mosteiro da Natividade da Mãe de Deus de Vladímir; o arcebispo Evlógui (Smirnov) celebrou ali o primeiro ofício a 6 de janeiro de 2011.

A igreja fica no local das antigas ruas Vorotishchi e Staraya, em par com a igreja de verão Tsarekonstantinovskaya de 1707. Os dois edifícios partilham o adro, pelo que se veem numa só paragem. O campanário ergue-se a oeste, sobre a entrada, e é melhor observado desse lado.

A torre sineira é rematada por um telhado em tenda côncavo chamado «dudka», forma característica de Suzdal, e as suas fachadas têm nichos pouco profundos de quatro e oito lados, cornijas dentadas e balaústres de majólica. A cornija do edifício principal, de balaústres verdes e vermelhos, é invulgar em Suzdal. A igreja foi restaurada em 1952 e devolvida à diocese de Vladimir a 31 de dezembro de 2009.