Mirozhsky Monastery, Mosteiro ortodoxo em Pskov, Rússia

O Mosteiro Mirozhsky ergue-se na margem esquerda do rio Velikaya, na foz do Mirozha, no bairro de Zavelichye, em Pskov. O conjunto de muros brancos é dominado pela Catedral da Transfiguração, construída em plinta e pedra antes de 1156, de planta cruciforme e cúpula escura em forma de cebola. À direita, uma torre sineira branca com cúpula verde e cruz dourada liga-se a um edifício de telhado verde, enquanto uma muralha branca com um portal em arco fecha o recinto.

A data exata de fundação é desconhecida; o mosteiro costuma ser datado de meados do século XII e ligado a Nifont, bispo de Novgorod. Sua catedral da Transfiguração foi construída em plinta e pedra antes de 1156. Em 1299, cavaleiros livônios incendiaram o mosteiro e mataram o hegúmeno Vasily, depois canonizado. Em 1581, Estêvão Batory instalou canhões no campanário e disparou contra Pskov.

O mosteiro abriga pinturas murais do século XII que retratam cenas bíblicas refletindo as tradições artísticas rusas ortodoxas primitivas. Essas obras fazem parte do patrimônio visual que os visitantes podem experimentar diretamente dentro da catedral.

O mosteiro ergue-se na ponta onde o Mirozha desagua no Velikaya, na margem esquerda deste, a cerca de vinte minutos a pé do krom de Pskov. O local inunda-se quando os rios sobem, com as cheias mais fortes registadas em 1886, 1900, 1928, 1960 e 2011; em abril de 2011 a água atingiu um metro na igreja de Santo Estêvão. Verifique o nível dos rios antes de uma visita na primavera.

A catedral retém aproximadamente oitenta por cento de seus afrescos medievais originais, tornando-a uma das coleções de pintura bizantina sobreviventes mais completas do mundo. Esta integridade excepcional permite que os visitantes experimentem a riqueza artística de um período inteiro de formas raramente vistas em outros sítios medievais.