Nishikigaura, Formação de penhascos costeiros em Atami, Japão
Nishikigaura é uma formação costeira que se estende por cerca de 1 quilômetro ao longo da baía de Atami, onde a rocha vulcânica foi esculpida pelas ondas do oceano em formas características. A paisagem revela camadas rochosas variadas e fraturas naturais que se tornam visíveis enquanto você caminha ao longo da beira da água.
O nome vem dos reflexos de cinco cores da luz solar na água, que se assemelham aos elaborados padrões de brocado dos têxteis tradicionais de Quioto. Esta denominação poética reflete como as pessoas de tempos anteriores conectavam características naturais à imageria cultural.
As formações rochosas aqui recebem nomes inspirados em antigos capacetes samurai e acessórios de cabeça tradicionais, mostrando como a cultura local se integra na paisagem. Esses nomes permanecem em uso cotidiano e conectam o local à imaginária cultural mais ampla do Japão.
O local é mais acessível na maré baixa, quando as rochas e piscinas de maré são mais fáceis de explorar e mais seguras de navegar. Use calçados resistentes pois o terreno é irregular e as ondas podem espirrar inesperadamente nas bordas.
As formações rochosas individuais aqui recebem nomes como Rocha Kabuto, Rocha Eboshi e Rocha Benten, cada uma representando diferentes tocados tradicionais japoneses. Guias locais e moradores usam rotineiramente esses nomes para apontar e distinguir diferentes seções da linha da costa.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.