Akaiwa Ferry, Serviço de balsa de fundo chato entre Kumagaya, Saitama e Chiyoda, Gunma, Japão
A balsa Akaiwa atravessa o rio Tone entre Kumagaya na prefeitura de Saitama e Chiyoda na prefeitura de Gunma. Os barcos de fundo chato são especialmente projetados para navegar em águas rasas e passagens estreitas.
A travessia aparece em documentos ligados a Uesugi Kenshin e, no período Edo, Akaiwa era uma das dezesseis passagens Bandō do xogunato, limite a montante para os barcos grandes vindos de Edo. Ligava a estação de Kumagaya do Nakasendō a Tatebayashi, na rota dos Sen'nin Dōshin. O tráfego fluvial declinou com a chegada da ferrovia por volta de 1883; em abril de 1926 a balsa tornou-se serviço da província de Gunma, confiado ao município de Chiyoda em 1949.
Os moradores chamam a travessia de Akaiwa no Watashi na margem de Gunma e Kuwagata no Watashi no lado de Saitama. A balsa é tratada como uma estrada provincial flutuante, na rota 83 Kumagaya-Tatebayashi, e a travessia é gratuita. Embarca-se junto a uma pequena cabana no dique de Chiyoda ou faz-se sinal de Kuwagata com uma bandeira amarela.
O terminal da balsa é melhor alcançado de táxi pela estação de Tatebayashi, que tem conexões com várias linhas ferroviárias e leva cerca de 20 minutos de lá. Os visitantes também devem verificar as rotas de ônibus locais, pois às vezes oferecem serviço direto até o cais.
A balsa é a única travessia do rio Tone tratada como «estrada prefeitoral sobre a água»: faz parte da estrada prefeitoral de Gunma n.º 83 (Kumagaya–Tatebayashi), a travessia é gratuita e a prefeitura de Gunma delega a operação ao município de Chiyoda. Do lado de Kumagaya, hasteia-se uma bandeira amarela num mastro junto à parada de ônibus para avisar o barqueiro da outra margem.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 95.481 colaboradores em todo o mundo.