Mount Shibi, Cume montanhoso em Izumi e Satsuma, Japão

O monte Shibi atinge 1.067 metros, o ponto mais alto da região de Hokusatsu, entre Izumi e Satsuma, na prefeitura de Kagoshima. Uma estrada florestal a partir do passo de Horikiri, na rodovia nacional 504, chega ao cume. As encostas superiores abrigam uma floresta natural de faias, carvalhos-azuis-japoneses e abetos, designada reserva de recursos genéticos florestais.

Duas narrativas explicam o nome da montanha: um monge chamado Kūkaku, que segundo a tradição praticou aqui no reinado do imperador Keitai, viu nuvens púrpuras descerem do cume; outra versão atribui o nome a Xu Fu, enviado de Qin que veio em busca de um elixir da imortalidade e ofereceu um cordão púrpura. Kūkaku ergueu no cume um pequeno santuário, Ue-no-miya Gongen, e fundou no sopé o Shibisan Kedoin Shingō-ji e o Shibisan Sansho Gongen, depois santuário Shibi. O Shingō-ji tornou-se um templo Tendai com doze alojamentos de monges antes de ser arruinado pela guerra na era Tenshō.

O nome Shibi San tem duas explicações: o monge Kūkaku, guiado por um sonho, viu nuvens púrpuras descerem do cume, ou o enviado Qin Xu Fu ofereceu aqui um cordão púrpura em busca de um elixir da imortalidade. Kūkaku ergueu no cume um pequeno santuário, Ue-no-miya Gongen, e fundou no sopé o Shibisan Kedain Jinkō-ji e o Shibisan Sansho Gongen, o atual santuário Shibi. A montanha era chamada Kōyasan do Saishū, e ascetas treinavam nas suas encostas como no Ōmine do Saishū.

As trilhas são acessíveis o ano todo com marcações regulares e paradas de descanso para te guiar. As condições climáticas podem mudar rapidamente na montanha, então é recomendável usar calçado apropriado e trazer uma jaqueta.

Três fetos levam o nome da montanha: Shibi-inuwarabi, Shibi-kanawarabi e Shibi-itachishida. O último, Dryopteris shibipedis, foi descoberto em 1962 num muro de pedra em Noboruo, no sopé do monte, desapareceu depois em estado selvagem e constava como extinto na lista vermelha do ministério do Ambiente de 2007, até serem encontradas plantas cultivadas no jardim botânico de Tsukuba e na casa de um particular em Kagoshima.