Hōki-in, Templo budista e local de peregrinação Kannon em Hase, Japão.
Hōki-in é um subtemplo (tatchū) do Hase-dera em Hase, Sakurai, província de Nara, da escola Shingon Buzan. O seu salão principal, o Kaisan-dō, está voltado a norte, para o Kannon de onze cabeças do Hase-dera. O recinto tem uma pagode de pedra de treze níveis tida como o túmulo de Tokudō, além de um Kōshin-dō, um Benzaiten-dō e a pedra onde o monge tirava as sandálias.
Segundo a tradição do templo, o monge Tokudō, a quem se atribui a fundação da peregrinação dos 33 templos Saigoku em 735, ergueu aqui uma cabana de juncos; já idoso, teria subido a um pinheiro do recinto e morrido transformado no bodhisattva Hōki, origem do nome do templo. Em 1695, o abade do Hase-dera, Eigaku, restaurou-o como kaisan-dō do Hase-dera; hoje é uma paragem fora de lista (bangai) entre o 7.º e o 8.º templo do circuito.
O nome Hōki-in vem da lenda de que Tokudō, fundador da peregrinação dos 33 templos de Kannon do Saigoku, subiu a um pinheiro do recinto e morreu transformado no bodhisattva Hōki. O templo é a bangai, estação fora da lista, entre os templos 7 e 8 dessa rota. O goeika cantado pelos peregrinos compara o paraíso a um lótus no próprio coração.
Chega-se ao Hōki-in a pé a partir da estação Kintetsu de Hase-dera, em cerca de 20 minutos; o templo fica em Hase 776, em Sakurai (Nara). O recinto inclui o salão principal, o túmulo de Tokudō, um salão Kōshin e um salão Benzaiten; ao atravessar o rio Hase chega-se ao santuário Yoki Tenman. A sinalização está em japonês.
O nome Hōki-in vem do seu fundador Tokudō, de quem se conta que, nos últimos anos, subiu a um pinheiro do recinto e ali morreu transformado em Hōki Bosatsu. Uma pagode de pedra de treze níveis no recinto é identificada como o seu túmulo. O salão principal está voltado a norte, para o Kannon de onze faces do Hase-dera.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 95.487 colaboradores em todo o mundo.