Burg Arnesvelde, Ruínas de castelo medieval em Ahrensburg, Alemanha.

Burg Arnesvelde é uma ruína de castelo medieval na margem oriental do vale do Hopfenbach, em Ahrensburg, na Alemanha. O que resta hoje são muralhas de terra, fossos, um monte oval com vestígios de estruturas em anel e uma rampa ocidental que antes conduzia a um antigo lago.

O castelo foi fundado na segunda metade do século XI pelo conde Henrique I de Hamburgo para controlar a parte nordeste de Stormarn e vigiar a rota comercial entre Hamburgo e Lubeca. Com o passar dos séculos, perdeu o seu papel à medida que o poder na região se deslocou.

O nome Arnesvelde vem da aldeia vizinha de Ahrensfelde, mencionada pela primeira vez numa carta de 1195, quando o conde Adolfo III de Holstein doou a aldeia ao cabido da catedral de Hamburgo. A doação nunca foi efetivada após a conquista da região pelo rei Valdemar II da Dinamarca em 1202. O brasão de Ahrensburg mostra o castelo no campo superior.

O local é acessível por caminhos cuidados equipados com painéis informativos sobre as ruínas. A primavera e o outono oferecem as melhores condições de caminhada e a visibilidade mais clara das estruturas de terra.

O nome do castelo vem da aldeia vizinha de Ahrensfelde, não de uma família nobre. O brasão de Ahrensburg mostra o castelo na parte superior. O nome da cidade remete à ruína na floresta de Hagen, cujos restos foram provavelmente demolidos por volta de 1575, quando Peter Rantzau mandou construir a mansão de Ahrensburg.