Baú aberto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Veja os monumentos ao seu redor em RA Abra os baús no app

O Around Us foi feito para o seu celular — aponte a câmera para as ruas e descubra os monumentos e lugares ao seu redor em realidade aumentada. O Around Us foi feito para seu celular — os baús abrem quando você caminha, explora e fotografa lugares próximos.

•

Ativar localização

Precisamos da sua localização para mostrar lugares interessantes perto de você

Descubra lugares próximos

Encontre lugares interessantes e joias escondidas ao seu redor

Direções precisas

Obtenha direções precisas e distâncias para os lugares

Sua localização nunca é compartilhada com outros usuários. É usada apenas quando você toca no botão de localização.

Brückenmännchen

Entre na sua conta

Comece a explorar — é grátis

Escolhido por 94.321 viajantes no mundo todo

Continuar com Google
Continuar com Apple
ou

Enviaremos um código para você se conectar

Ao continuar, você aceita nossos Termos e Condições e nossa Política de Privacidade

Verifique sua caixa de entrada

Enviamos um código PIN em sua caixa de entrada. Por favor, insira o código abaixo.

Brückenmännchen

Brückenmännchen, Figura em relevo de arenito na Augustusbrücke em Dresden, Alemanha

O Brückenmännchen é uma figura em relevo de arenito no pilar terrestre do lado da cidade velha da Augustusbrücke de Dresden, no Terrassenufer. Mostra um homem agachado, com os braços apoiados e o gorro puxado sobre os olhos, vestindo casaco justo abotoado, calções amplos, botas e gorro, com cabelos encaracolados pelos ombros. Olha rio abaixo.

O relevo em arenito no pilar da margem antiga da Augustusbrücke só está documentado desde o início do século XVIII, embora a tradição o associe ao mestre de obras italiano Matteo Foccio. Em 1813 a ponte foi explodida e a figura soterrada; Christian Gottlieb Kühn fez uma cópia em 1814, e o original danificado foi encontrado mais tarde nos escombros. A escultura foi restaurada durante a reconstrução de 1907-1910 e recriada na sua forma atual em 1967.

Do Barroco ao século XIX, os dresdeneses chamavam a figura de «Matz-Fotze», pelo suposto construtor Matteo Foccio; na farsa Hanswursts Hochzeit, de Goethe, aparece um «Matz Fotz von Dresden». O nome designava também uma pessoa dissimulada, e expressões como «ein Brückenmännchen machen» eram eufemismos oitocentistas para a urgência de ir à casa de banho. Desde 1973, uma série do Kulturpalast tem o seu nome.

O relevo está embutido no pilar terrestre do lado da cidade velha da Augustusbrücke, no Terrassenufer, voltado para jusante. É pequeno e fácil de passar despercebido: procure no encontro da ponte, não na faixa de rodagem. Uma cópia da figura está no Kotzschweg 12, em Loschwitz, numa casa que pertenceu ao arquiteto Hermann Klette.

O relevo em arenito no pilar da margem da cidade velha, no Terrassenufer, é uma recriação de 1967; a cópia de 1814 de Christian Gottlieb Kühn foi encaixada na ponte meio ano antes de o original danificado ser encontrado nos escombros e depois emparedado perto do Italienisches Dörfchen.

A comunidade de viajantes curiosos

AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 94.321 colaboradores em todo o mundo.

Comece a explorar
Localização
Localização
Coordenadas GPS
51.05425,13.73861
Última atualização
29 de outubro de 2026 às 06:45
Avaliações
Compartilhe sua experiência

Nenhuma avaliação ainda

Discussões
Iniciar uma discussão...

Nenhuma discussão ainda

Brückenmännchen - Figura em relevo de arenito na Augustusbrücke em Dresden, Alemanha é fornecido por Around Us (pt.aroundus.com). As imagens e os textos são derivados do projeto Wikimedia sob uma licença Creative Commons. Você tem permissão para copiar, distribuir e modificar cópias desta página, sob as condições estabelecidas pela licença, desde que esta nota esteja claramente visível.

Encontra tesouros escondidos em cada aventura!

De cafés secretos a mirantes de tirar o fôlego, fuja dos pontos turísticos lotados e encontre lugares que combinam com você. Nosso app facilita tudo com busca por voz, filtros inteligentes, rotas otimizadas e dicas de viajantes do mundo todo. Baixe agora e aproveite a experiência completa no celular.

Around Us App Screenshot
❝

Uma abordagem única para descobrir novos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos os lugares que valem a pena explorar❞

— France Info

❝

Um passeio sob medida em apenas alguns cliques❞

— 20 Minutes

Around Us
Guia de viagem e mapas
Baixar

Enviar para seu celular

QR Code
1

Abra o aplicativo de câmera no seu celular.

2

Aponte a câmera para o código QR. Uma notificação aparecerá.

3

Toque na notificação para abrir o link.