Branitz park, Jardim inglês em Cottbus, Alemanha

O parque de Branitz é um jardim paisagístico inglês de 622 hectares em Cottbus, iniciado em 1846 pelo príncipe Hermann von Pückler-Muskau. No centro ergue-se o castelo de Branitz, um edifício creme de três pisos com telhado escuro de quatro águas, lucarnas e um corpo central com frontão; uma estátua de pedra sobre um pedestal fica em frente do portal em arco. O parque divide-se em Pleasureground, parque interior e parque exterior.

A família Pückler adquiriu a propriedade de Branitz em 1696; em 1785 mudou-se para Muskau e Branitz foi arrendada. Depois de vender Muskau em abril de 1845 por problemas financeiros, Hermann von Pückler-Muskau começou em 1846 a criar um parque paisagístico inglês em Branitz e instalou-se com Lucie no palácio remodelado em 1852. O seu primo-torto Heinrich von Pückler fez depois amplas alterações, dirigidas pelo jardineiro-chefe Georg Bleyer.

O parque também se chama Rogeński park em baixo sorábio, e o bairro de Branitz pertence a Cottbus. Nos jardins veem-se as duas pirâmides de terra: a Seepyramide, construída em 1856-1857 numa ilha artificial do lago, guarda os túmulos de Pückler e da sua mulher Lucie, enquanto a Landpyramide em degraus se ergue a sudeste do lago. O palácio de Branitz expõe quadros de Carl Blechen, nascido em Cottbus.

As diferentes zonas do parque estão ligadas por caminhos e pontes que permitem uma caminhada de vários quilómetros, oferecendo impressões paisagísticas em mudança ao longo do percurso. Qualquer pessoa que queira experimentar todo o recinto deve planear várias horas e usar calçado confortável.

Duas pirâmides de terra elevam-se do terreno plano, sendo a pirâmide do lago numa ilha o local de descanso final do conde. O fosso de água que rodeia esta estrutura dá-lhe uma aparência especial que se destaca da área do castelo.