Saint-Martin é uma ilha caribenha dividida entre a França e os Países Baixos. A costa apresenta praias de areia branca como Orient Bay, Maho Beach e Baie Rouge, enquanto ilhas menores como Pinel e Tintamarre ficam logo ao largo. O interior sobe até o Pic Paradis, que atinge 424 metros de altura, e é protegido por reservas naturais terrestres e marinhas. As fortificações históricas, incluindo Fort Louis e Fort Amsterdam, datam do período colonial. A ilha mostra vestígios de assentamento pré-colombiano, incluindo os petróglifos de Moho e o sítio arqueológico de Hope Estate. Museus em Marigot e Philipsburg documentam a história da ilha, enquanto o mercado de Marigot oferece produtos locais e artesanato. Grand Case é conhecido por seus restaurantes, e lugares como a Butterfly Farm e o Parotte Ville Bird Sanctuary proporcionam encontros com a vida selvagem.
Esta propriedade privada estende-se por 54 hectares nas encostas do Pic Paradis e combina trilhas na floresta tropical com atividades recreativas ao ar livre. A Loterie Farm convida os visitantes a explorar o lado natural de Saint-Martin, seja a pé ao longo de caminhos sombreados ou deslizando pelas copas das árvores em tirolesas. Várias piscinas dispostas em níveis oferecem um local para nadar e descansar, rodeadas por vegetação densa e os sons da floresta.
Este centro de proteção de aves abriga espécies de papagaios caribenhos em vários viveiros e permite aos visitantes observar a alimentação dos animais. A instalação contribui para a conservação de espécies de aves locais em Saint-Martin e oferece uma visão da colorida avifauna da região. Situado em meio à vegetação tropical, o recinto cria um lugar tranquilo para observar estes habitantes com penas do Caribe.
Esta ilha fica ao largo da costa de Orient Bay e pode ser alcançada por um breve trajeto de barco. A ilha de Pinel oferece várias praias de areia com palmeiras, onde os visitantes nadam e praticam snorkel. A ilha tem alguns restaurantes que servem pratos locais, e permanece bastante tranquila em comparação com outros lugares de Saint-Martin. Caminhos percorrem a ilha, de onde se pode ver o oceano e as águas circundantes. Muitos visitantes vêm pelo dia para desfrutar das praias e descansar sob as árvores.
Esta marina situa-se no centro de Marigot, onde lojas, restaurantes e cafés margeiam os passeios. Barcos partem daqui para viagens às ilhas e recifes próximos. Veleiros e catamarãs atracam nos cais enquanto os visitantes caminham pela orla ou param nos estabelecimentos ao redor. O porto conecta o movimento da cidade com as excursões marítimas que levam a praias, locais de mergulho e às ilhas vizinhas de Pinel e Tintamarre.
Este forte ergue-se sobre uma colina acima de Marigot e foi construído no final do século XVIII. Das muralhas, avista-se a baía, o porto e as ilhas próximas. A subida atravessa ruas tranquilas, e no topo sopra frequentemente uma brisa fresca. As pedras da construção estão marcadas pelo sol e pela chuva. Veem-se veleiros na água e os telhados da povoação lá em baixo. O forte servia outrora para defender a ilha e é hoje um lugar onde os visitantes contemplam a paisagem e o mar.
Este museu apresenta o mundo natural das Caraíbas através de coleções de conchas, fósseis e vida marinha da região. Os visitantes descobrem a ligação entre as praias, recifes e colinas de Saint-Martin e o desenvolvimento da ecologia insular ao longo de longos períodos. As salas de exposição guiam pelos diferentes habitats da ilha e explicam como as plantas e animais se adaptaram ao clima tropical e à proximidade do mar.
Este jardim cria um espaço protegido com vegetação tropical onde centenas de borboletas de diferentes espécies voam livremente ao redor dos visitantes. A instalação mantém plantas hospedeiras e permite observar crisálidas em várias fases de desenvolvimento. As pessoas caminham entre a vegetação e experimentam de perto os padrões de voo desses insetos. A estrutura coberta mantém a umidade e o calor constantes para que os animais possam exibir seu comportamento natural. Este lugar acrescenta um encontro tranquilo com a vida dos insetos e a metamorfose aos pontos turísticos de Saint-Martin.
Esta reserva protege recifes de coral, pradarias de ervas marinhas, florestas de mangue e lagoas que abrigam numerosas espécies de aves. A Réserve Naturelle de Saint-Martin cobre áreas costeiras e marinhas ao redor da ilha, protegendo a vida submarina e os habitats da costa. Os visitantes podem mergulhar com snorkel entre tartarugas marinhas, peixes coloridos e formações de coral vivo. As águas ao redor de pequenas ilhas próximas também fazem parte de seus limites. Em terra firme, plantas tolerantes ao sal crescem ao longo da margem, e as lagoas rasas servem como locais de descanso para aves migratórias. A reserva ajuda a manter a variedade natural de Saint-Martin e protege habitats sensíveis do impacto humano.
Esta montanha eleva-se a 424 metros, o ponto mais alto de Saint-Martin. Trilhas de caminhada sobem pela floresta seca até o cume, de onde se vê toda a ilha. A vegetação é formada por árvores baixas e arbustos adaptados ao clima quente. A subida dura entre uma e duas horas conforme a rota. No topo, ambos os lados da ilha ficam visíveis, junto com as pequenas ilhas ao redor e o mar em tons de azul que mudam.
Este antigo porto de pesca tornou-se um centro culinário onde restaurantes de cozinha francesa e crioula se alinham ao longo da rua principal. Casas de madeira coloridas preservam o carácter marítimo do lugar, com embarcações tradicionais ainda ancoradas junto à costa. Os pescadores regressam com a sua captura diária ao final da tarde, e muitos restaurantes abrem as portas nesse momento. Os visitantes caminham ao longo da orla, passando entre palmeiras e faixas de areia branca. À noite, Grand Case transforma-se num ponto de encontro onde residentes e viajantes se sentam em mesas ao ar livre. A arquitetura reflete tradições caribenhas, com fachadas desgastadas pelo tempo e varandas abertas voltadas para o mar. As ondas batem suavemente nos cascos das pequenas embarcações, e o aroma de peixe grelhado paira no ar quente.
Esta praia fica diretamente sob a trajetória de aproximação do Aeroporto Princess Juliana, onde os aviões descem a poucos metros acima das cabeças das pessoas na areia. A proximidade da pista faz com que os jatos em chegada passem baixo o suficiente para se ver detalhes das fuselagens e do trem de pouso. A areia é clara, a água transparente, e placas ao longo da estrada costeira mostram os horários dos voos durante o dia. Muitos visitantes vêm aqui para assistir a este espetáculo incomum, onde o tempo de praia encontra a aviação de uma forma quase inexistente em outros lugares. O jato dos motores das aeronaves que partem pode ser forte o bastante para derrubar objetos leves e empurrar pessoas, fazendo-as perder o equilíbrio.
Esta ilha desabitada faz parte da reserva natural e oferece uma praia de areia branca junto a águas turquesas. Os restos de uma antiga pista de aterragem recordam tempos em que o ilhéu servia outro propósito. Hoje os visitantes vêm sobretudo para mergulhar e nadar. A vegetação cresce livre e selvagem, enquanto as aves marinhas nidificam ao longo da costa. O mar ao redor da ilha é raso e transparente, permitindo ver bem o fundo arenoso. Barcos ancoram na baía e trazem hóspedes para passar o dia. O silêncio só é quebrado pelo som das ondas e o canto dos pássaros.
Esta cavidade rochosa na costa enche-se de água do mar quando as ondas batem na praia, formando pequenas piscinas entre as rochas. A água entra nas fendas a cada onda e acumula-se nas depressões naturais esculpidas pelo oceano. As rochas mostram como o mar moldou a linha costeira ao longo do tempo. Os visitantes vêm para observar a espuma e nadar nas piscinas mais calmas entre as ondas.
Este tribunal foi construído em 1793 na Front Street e mostra as características da arquitetura colonial holandesa. A torre do relógio ergue-se acima da entrada e pode ser vista do porto. O interior preserva trabalhos em madeira e arquivos do tempo em que a administração holandesa organizava aqui o seu sistema judicial. Hoje o Philipsburg Courthouse abriga um pequeno museu que conta a história da ilha entre a colonização europeia e o desenvolvimento local. A fachada foi restaurada depois de vários furacões. Os visitantes podem caminhar pelos salões onde juízes e advogados trabalhavam e ver documentos sobre a organização judicial do lado holandês de Saint-Martin.
Esta praia de areia branca fica entre rochas e só pode ser alcançada caminhando por uma trilha costeira que começa cerca de meia hora a partir de Anse Marcel. Petites Cayes Beach oferece um lugar tranquilo, acessível a pé através de vegetação baixa e terreno irregular. A água é clara, o ambiente natural e raramente cheio, o que confere à enseada um caráter isolado.
Esta praia fica numa baía abrigada com areia branca que se estende ao longo da costa. Um recife de coral mantém as ondas do lado de fora, por isso a água permanece calma. Coqueiros ladeiam a praia e proporcionam sombra. As famílias vêm aqui para nadar e passar tempo à beira-mar. A costa rasa torna seguro para as crianças entrar na água.
Este museu guarda achados de época pré-colombiana, fotografias e documentos que acompanham a vida na ilha desde os primeiros habitantes até ao presente. Situa-se em Philipsburg e mostra objetos da vida quotidiana e do comércio, ferramentas, cerâmica e registos históricos sobre o domínio colonial, a produção de sal e a navegação. As coleções ajudam a compreender o desenvolvimento cultural de Sint Maarten, desde os povos aruaque e caraíba até à chegada europeia e às mudanças sociais dos últimos séculos.
Esta praia na costa leste atrai visitantes com sua areia branca e águas claras. A baía convida ao mergulho com snorkel, e restaurantes e bares se alinham ao longo da orla. Orient Bay Beach pertence àqueles trechos onde a vida insular transcorre entre relaxamento à beira-mar e locais animados de frente para a praia. A água permite nadar e observar a vida subaquática com facilidade.
Esta igreja fica no centro de Marigot e foi construída em 1941. As paredes de pedra e os vitrais coloridos mostram a arquitetura religiosa da ilha dos primeiros anos do século XX. O edifício combina elementos da tradição europeia com o design local. Hoje, os fiéis visitam a igreja para serviços e celebrações, enquanto os viajantes exploram a fachada e o interior calmo. As janelas deixam entrar luz colorida que torna o espaço especialmente claro pela manhã. Ao redor do edifício se estende o centro da cidade com lojas e mercados.
Esta perfumaria em Grand Case introduz os visitantes na arte da composição de fragrâncias. Os hóspedes podem participar de workshops para criar o seu próprio perfume com essências locais. As sessões ensinam como diferentes notas funcionam juntas e como as plantas tropicais da ilha se tornam fragrâncias pessoais. A perfumaria oferece uma visão prática da criação de perfumes e conecta a tradição com os recursos naturais de Saint-Martin.
Este sítio pré-colombiano preserva gravuras rupestres feitas por ameríndios há mais de 1500 anos. As representações esculpidas na pedra mostram o povoamento antigo da ilha por povos indígenas muito antes da chegada europeia. Os visitantes encontram aqui uma conexão direta com o passado pré-histórico de Saint-Martin e podem observar os símbolos e motivos preservados que foram gravados na rocha. O local fica afastado das praias e oferece uma visão da história caribenha anterior ao período colonial.
Esta praia é conhecida pela sua areia branca emoldurada por formações rochosas ao longo da costa. A água é suficientemente clara para avistar peixes a nadar entre as pedras perto da linha costeira quando se usa uma máscara de mergulho. A praia situa-se no lado ocidental da ilha e atrai pessoas que desejam nadar e explorar o que vive sob a superfície. As rochas proporcionam alguma sombra nas bordas, e o mar costuma permanecer suficientemente calmo para banhos. Famílias e praticantes de snorkel vêm aqui para aproveitar a baía e ver espécies tropicais nas águas ao redor das formações.
Esta praia fica entre dois penhascos rochosos na costa oeste e deve o nome à areia com tons rosados e às formações rochosas vermelhas que emolduram a água. O mar é limpo e calmo, sobretudo de manhã. Os penhascos oferecem sombra natural no início da tarde. As pessoas vêm aqui para nadar e fazer mergulho livre. A corrente mantém-se moderada na maioria dos dias. A areia é fina ao toque e mostra diferentes tonalidades de rosa consoante a luz.
Este mercado abre todas as manhãs junto ao porto de Marigot e oferece produtos das Antilhas, especiarias e peixe. Os vendedores locais montam bancas com frutas tropicais, legumes, temperos secos e peixe acabado de pescar. O mercado fica diretamente junto à água e serve como ponto de encontro para residentes e viajantes. Aqui encontram-se especialidades locais, comida preparada e produtos artesanais. As horas de maior movimento são pela manhã, quando os pescadores descarregam as capturas e as bancas enchem-se de produtos frescos.
Esta praia estende-se ao longo de uma longa faixa costeira na costa ocidental, onde areia branca e filas de palmeiras ladeiam a água. A baía protegida torna o banho confortável e as ondas permanecem suaves na maior parte do tempo. As famílias vêm aqui para chapinhar na água rasa, enquanto outras passam o dia sob as palmeiras. A praia fica perto de vários hotéis e restaurantes que alugam cadeiras e guarda-sóis. De manhã cedo, a água está calma e transparente, e muitas vezes pode-se ver pequenos peixes perto da costa. À tarde, a praia enche-se de visitantes que caminham ou experimentam desportos aquáticos. Baie Nettlé Beach está entre os locais de banho populares na ilha de Saint-Martin.
Este forte do século XVII ergue-se sobre uma península entre Great Bay e Little Bay. A estrutura militar eleva-se acima de Philipsburg e tem vista para o porto. Fort Amsterdam está entre as primeiras fortificações da ilha. Os visitantes podem caminhar entre as paredes de pedra que refletem a herança holandesa e apreciar a vista do mar enquanto lagartos correm entre os antigos tijolos.
Esta praia fica numa enseada rodeada por colinas verdes que a protegem do vento e das ondas fortes. O fundo marinho desce suavemente, por isso muitas famílias com crianças pequenas reúnem-se aqui. A água permanece rasa durante vários metros a partir da costa, é quente quase todo o ano e calma o suficiente para nadar com segurança. Uma fila de palmeiras oferece sombra ao longo da areia. As correntes são raras na baía e a forma da enseada mantém as ondas pequenas mesmo quando o oceano ao largo está agitado. De manhã reina a calma; por volta do meio-dia chegam mais banhistas para caminhar na água e descansar ao sol. As encostas circundantes bloqueiam a brisa e enquadram a enseada em três lados.
Este monumento de pedra fica onde as partes francesa e holandesa da ilha se encontram. O obelisco foi erguido para marcar a fronteira entre os dois territórios. Sua posição recorda a divisão de Saint-Martin que continua hoje. Os visitantes podem ficar em ambos os países ao mesmo tempo aqui.
Esta praia estende-se por cerca de 3 quilómetros ao longo da costa de Philipsburg, na parte holandesa da ilha. A margem arenosa acompanha a rua principal, onde lojas, restaurantes e bares ficam mesmo junto à água. Navios de cruzeiro atracam na baía, e os passageiros costumam caminhar ao longo da frente marítima. A areia é clara, o mar geralmente calmo, e o ambiente mistura vida de praia com a atividade da cidade próxima. As manhãs tendem a ser mais silenciosas, enquanto as tardes trazem mais visitantes. Palmeiras ladeiam partes da costa, e os edifícios baixos atrás deixam a vista da baía aberta.
Aqui foram encontrados vestígios de pessoas que viveram na ilha há cerca de 2000 anos. As escavações trouxeram à luz vasilhas de barro e ferramentas que mostram como os habitantes trabalhavam e organizavam a vida diária. Os objetos permitem entender a vida dos ameríndios antes que os navegadores europeus chegassem ao Caribe. Este lugar conecta a história de Saint-Martin com seus primeiros habitantes e mostra que a ilha era povoada muito antes da época colonial. Os visitantes podem imaginar como se cozinhava, comia e vivia aqui.
Esta praia fica na costa noroeste e pode ser alcançada por uma trilha. Happy Bay Beach é um dos trechos de litoral mais tranquilos de Saint-Martin. O caminho atravessa vegetação baixa e se abre para uma enseada de areia branca. A água é clara e adequada para nadar. Poucos visitantes fazem o trajeto porque o acesso exige algum esforço. Não há instalações nem sombra, então a maioria das pessoas traz tudo o que precisa. A enseada está voltada para o oeste, o que a torna um bom lugar para o pôr do sol.