Zolochiv Castle, Castelo renascentista em Zolochiv, Ucrânia

O Castelo de Zolochiv é uma fortaleza quadrada cercada por muralhas de terra e pedra com bastiões angulares nos cantos. No interior erguem-se o Grande Palácio, um edifício de dois andares de 72 por 22 metros, e o Palácio Chinês, uma rotunda de dois andares com alas de um andar. Uma torre redonda coroada por uma cúpula eleva-se no lado direito do pátio.

Jakub Sobieski, pai do rei Jan III Sobieski, financiou em 1634 a fortaleza, erguida no lugar de um antigo castelo de madeira segundo projeto de um arquiteto italiano desconhecido. Em 1672 os turcos de Kapudan Pasha tomaram-na após um cerco de seis dias, e três anos depois ela resistiu a um segundo cerco otomano. A partir de 1772 abrigou uma guarnição austríaca; desde 1870 serviu de prisão sob autoridades austríacas, russas, polonesas e soviéticas, e no período stalinista suas caves alojaram uma prisão especial do NKVD-MGB onde ocorreram fuzilamentos em massa. A prisão foi extinta em 1954.

O Palácio Chinês, acrescentado no final do século XVII para Marie, esposa de João III Sobieski, acolhe desde 21 de maio de 2004 o Museu das Culturas Orientais. As suas cinco salas reúnem cerca de 250 obras do Egito, Suméria, China, Japão, Índia, Indonésia, Império Otomano e Pérsia, incluindo uma múmia de falcão, fragmentos de sarcófagos egípcios, gravuras japonesas do século XVIII e lacas chinesas. Uma sala de chá ocupa a rotunda, rodeada por um parque oriental com pavilhão.

O castelo fica em Zolochiv, cerca de 70 km a leste de Lviv, e é uma secção da Galeria de Arte de Lviv. A torre de entrada, o Palácio Grande e o Palácio Chinês formam o conjunto renascentista em torno do pátio; o revelim junto à entrada alberga hoje um restaurante e uma loja de recordações. O Palácio Grande está aberto aos visitantes desde agosto de 2009.

O Palácio Chinês começou como uma galeria-rotunda aberta com oito colunas na fachada principal e uma varanda em volta; as alas laterais de um piso foram acrescentadas no século XVIII, quando o edifício recebeu o nome. Conservam-se os relevos sobre as portas e as janelas do segundo piso da rotunda. Desde 21 de maio de 2004 abriga o Museu das Culturas Orientais, com cerca de 250 peças, entre elas um falcão mumificado, fragmentos de sarcófagos egípcios e gravuras japonesas do século XVIII.