Ilha Margarida, Ilha fluvial em Budapeste, Hungria

A Ilha Margarida é uma ilha fluvial do Danúbio com 2,5 quilómetros de comprimento e 500 metros de largura, que se estende entre a Ponte Margarida, a sul, e a Ponte Árpád, a norte. A sua forma atual foi criada no final do século XIX, ao unir três ilhas separadas: Festő, Fürdő e Nyulak. A ilha está maioritariamente coberta por parques paisagísticos, com ruínas medievais, uma torre de água e instalações desportivas entre as árvores.

A ilha chamava-se Insula leporum (Ilha dos Coelhos) antes do século XIV, quando foi renomeada em homenagem a Santa Margarida (1242-1270), filha de Béla IV, que viveu no convento dominicano da ilha. No século XII, os Cavaleiros de São João estabeleceram-se ali, e a ilha permaneceu dominada por conventos, igrejas e claustros até o século XVI, quando as guerras otomanas destruíram os edifícios.

O nome da ilha homenageia santa Margarida (1242–1270), filha de Béla IV, que viveu no convento dominicano aqui. Os nomes do século XIII Nyulak's Island e Nagyboldogasszony-Island perduram nos registos, e o nome turco Kızadası (ilha das Donzelas) provavelmente refere-se às freiras que fugiram. Os visitantes podem ver as ruínas da igreja e do convento dominicanos.

Carros são proibidos na ilha, então a maioria dos visitantes chega a pé, de bicicleta ou usando transporte público através das pontes. Aluguéis de bicicleta estão disponíveis, e os caminhos planos facilitam a exploração de diferentes áreas no seu próprio ritmo.

A ilha nem sempre se chamou Margarida: antes do século XIV era Insula leporum, a ilha dos Coelhos. O arqueólogo Ottó Trogmayer sugeriu que o nome latino poderia ser um erro de cópia para Insula leprorum, a ilha dos Leprosos, o que se ajusta aos hospitais aqui construídos e ao isolamento do local. A ponta norte abrigava outrora o Fürdő-sziget, assim chamado pelas suas cinquenta a sessenta fontes termais e dragado em 1873.