Gare de Saint-Hippolyte, Estação ferroviária histórica em Saint-Hippolyte, França.

A Gare de Saint-Hippolyte é um edifício de estação em ruínas de dois pisos, construído com blocos de pedra castanho-avermelhada, com um frontão central e uma alta ala em empena à direita. A fachada tem grandes vãos em arco, alguns com grades escuras, e falta o telhado no lado direito, deixando exposto o muro em empena de pedra. Um grande painel branco está encostado à fachada.

A estação entrou em serviço a 18 de outubro de 1840, quando a Compagnie du chemin de fer de Strasbourg à Bâle abriu o troço Benfeld-Colmar; era uma estação de terceira classe acrescentada ao traçado final após os inquéritos prévios. Entre 1903 e 1907 foi construído um novo edifício de passageiros em pedra aparelhada segundo planos de Ludwig Kriesche para as visitas de Guilherme II às obras do Haut-Koenigsbourg, com torre e Fürstenzimmer. A bilheteira fechou em 1976 e os comboios deixaram de parar por volta de 2002.

É conhecida como «gare du Kaiser» ou «gare du Château du Haut-Koenigsbourg», pois os turistas desciam aqui para subir às ruínas do castelo. Nas suas visitas, Guilherme II era recebido na plataforma pelas crianças da aldeia. A estação também aparece numa cena do filme La Décade prodigieuse, de Claude Chabrol.

O local fica a cerca de 180 metros de elevação e está fora do centro da aldeia, tornando-o menos acessível sem transporte pessoal. Como agora funciona como residência privada, as visitas interiores não são possíveis, mas a fachada externa pode ser vista na área circundante.

O edifício de 1903-1907 foi projetado pelo arquiteto Ludwig Kriesche e executado por Bodo Ebhardt, que dirigia a restauração do Haut-Koenigsbourg. Um quarto com duas janelas no andar de cima era reservado a Guilherme II, recebido pelas crianças da aldeia. Uma ferrovia de obra ligava a estação ao estaleiro do castelo.