Düker, Sifão invertido em Augsburg, Alemanha

O Düker é um sistema de sifão invertido em Augsburgo onde dois riachos se cruzam sob a terra. A estrutura usa tubos pressurizados que canalizam a água para baixo e através do ponto de interseção em um sistema fechado.

O Galgenablass tem mais de 500 anos: o Grenzgraben, que até 1806 marcava a fronteira entre a cidade imperial livre de Augsburgo e o eleitorado da Baviera, cruza aqui o Siebenbrunner Bach desde cerca de 1500, inicialmente numa ponte de madeira. Uma comporta pendia de uma estrutura de madeira em forma de forca, daí o nome do cruzamento. Em 1870 o Siebenbrunner Bach foi aprofundado para aumentar o rendimento da fábrica têxtil vizinha.

O nome Galgenablass vem de uma comporta cujo painel deslizante pendia de uma estrutura de madeira em forma de forca, formada por um poste e uma viga em balanço; nada tem a ver com um local de execução. O cruzamento separava a água de uso da água potável, e o Grenzgraben marcou até 1806 a fronteira entre a cidade livre imperial de Augsburgo e o eleitorado da Baviera.

O Galgenablass fica no Siebentischwald, perto da Siebenbrunner Strasse, aproximadamente a meio caminho entre Siebenbrunn e o Hochablass. Não é acessível diretamente por transporte público ou carro; visita-se a pé ou de bicicleta. As partes visíveis são dois blocos baixos de betão cinzento à superfície da água, um a montante na margem esquerda e outro a jusante ligeiramente à sua direita.

O nome vem da estrutura de madeira em forma de guindaste que até ao século XIX sustentava um comporta; na construção, um apoio com consola chama-se «Galgen». Nada tem a ver com uma forca. O cruzamento de águas tem mais de 500 anos.