St. Catherine's Church, Igreja luterana em Gelting, Alemanha

St. Katharinen é uma igreja gótica de tijolo construída por volta de 1300 numa elevação sobre o Geltinger Au. O seu frontão de tijolo vermelho tem uma delgada flecha escura, um relógio negro com ponteiros e números dourados e uma pequena janela redonda; alas baixas com telhados piramidais de telha vermelha ladeiam-no. No interior, um órgão branco com tubos prateados ergue-se sobre um altar com a inscrição «SOLI DEO GLORIA», com um nicho em arco azul-claro que guarda um relevo da crucificação.

A igreja foi construída por volta de 1300 pelos proprietários da fazenda Gut Gelting para seus súditos e dedicada a santa Catarina de Alexandria. A partir de 1427, foi incorporada ao mosteiro cisterciense de Rüde e sujeita a dízimos. Após a Reforma, os senhores da fazenda exerceram o direito de padroado, incluindo a escolha de pregadores, até 1928. Em 1595, Claus von Ahlefeldt vendeu o órgão e obras medievais, provocando as queixas de Johann von der Wisch.

A igreja é dedicada a Santa Catarina de Alexandria. Uma lenda local conta que a igreja deveria ter dois sinos, mas um caiu na foz do Schlei durante o transporte; quando o sino pequeno toca, parece dizer «Min mag ligger i æ Minn» (meu companheiro jaz na foz). Antes da Segunda Guerra de Schleswig, os cultos eram realizados em dinamarquês e alemão.

A igreja ergue-se numa elevação junto à Norderholm, a estrada que leva à casa senhorial de Gelting, no limite ocidental da paróquia e não no centro da aldeia. O Geltinger Au passava antigamente nas proximidades e uma ponte atravessava o ribeiro mesmo em frente do edifício. O campanário de madeira de 1729 e o pórtico sul de 1640 são os primeiros elementos que se alcançam a partir da estrada.

O edifício abriga duas criptas separadas com origens diferentes: uma foi construída em 1674 por Asmus von Rumohr. A segunda cripta era reservada para a nobreza local.