Fünferlsteg, Ponte para pedestres e ciclistas sobre o rio Inn em Passau, Alemanha.

O Fünferlsteg é uma ponte para pedestres e bicicletas feita de aço e concreto que atravessa o rio Inn em Passau. Conecta as seções oriental e ocidental da cidade, formando uma travessia contínua para todo tipo de tráfego.

Em fevereiro de 1908 o farmacêutico Paul Egger iniciou uma associação cidadã para construir uma passarela, pois a cidade não podia financiá-la. A Passauer Innsteg AG foi fundada em 23 de dezembro de 1912 com capital de 170.000 marcos, metade da cidade. Atrasada pela escassez da guerra, a passarela abriu em 2 de outubro de 1916 com portagem de 5 pfennigs, daí o nome Fünferlsteg. Destruída em 3 de maio de 1945, reabriu em 29 de agosto de 1947; a cidade assumiu-a em 1 de outubro de 1973 e a portagem acabou.

Os moradores chamam-na Fünferlsteg por causa do pedágio de cinco pfennigs cobrado na casinha de madeira da extremidade norte, um edifício de dois pisos com telhado de quatro águas que ainda existe. A ponte foi financiada pela sociedade anónima Passauer Innsteg AG, fundada em 1912; o pedágio terminou quando a cidade a assumiu em 1973.

A ponte está aberta 24 horas para pedestres e ciclistas, oferecendo rotas diretas para áreas comerciais e bairros residenciais. A travessia é direta, plana e fácil de navegar entre os dois lados da cidade.

O apelido Fünferlsteg vem do pedágio de cinco pfennigs cobrado desde 1916 numa pequena casa de portagem na extremidade norte; o edifício de dois pisos com telhado de quatro águas ainda existe e está protegido. O pedágio subiu para dez pfennigs em 1959 e foi abolido quando a cidade assumiu a ponte em 1 de outubro de 1973.