St. Xystus, Igreja católica em Büchenbach, Erlangen, Alemanha

St. Xystus é uma igreja-salão gótica de arenito na borda sul de Büchenbach, cujo núcleo remonta ao século XIV ou XV. O coro de três tramos termina numa abside de três lados octogonais, com seis janelas de traceria em arco quebrado separadas por sete contrafortes escalonados. A nave foi elevada em 1723 e iluminada por grandes janelas de arco pleno no lado sul.

Uma igreja em Büchenbach é mencionada num diploma do imperador Otão III de 996, mas o atual edifício gótico em arenito data do século XIV ou XV, sendo o coro a sua parte mais antiga. A paróquia era uma paróquia originária cujo território outrora incluía todas as paróquias atuais de Erlangen; o primeiro pároco nomeado aparece em 1348. O padroado de Sisto II está documentado pela primeira vez em 1476, e a nave foi construída em meados do século XVI e barroquizada a partir de 1706.

A paróquia, uma paróquia originária (Urpfarrei) cujo território outrora abrangia todas as paróquias atuais de Erlangen, é dedicada ao papa Sisto II, cuja festa se celebra a 7 de agosto. A igreja tem também os nomes de São Xystos e São Sisto, e a paróquia pertence ao Seelsorgebereich Erlangen Nordwest, na arquidiocese de Bamberg.

A igreja ergue-se na orla sul de Büchenbach, num adro rodeado por uma muralha medieval de três a quatro metros de altura. O acesso faz-se pelo norte, através de uma ponte de pedra com uma estátua em arenito de São João Nepomuceno de 1746 e de um portal em arco pleno. O fosso foi aterrado no século XIX e só em parte é visível.

O muro do adro é original exceto a parte leste, reconstruída em 1951; o fosso em volta foi aterrado no século XIX e só é parcialmente visível. A norte, uma ponte de pedra com uma estátua em arenito de São João Nepomuceno de 1746 conduz a um portal em arco pleno.