Otterndorf

A estação de bombeamento de Otterndorf em Cuxhaven levanta a água de áreas baixas para níveis mais altos. Usa bombas de eixo vertical projetadas para mover água de zonas situadas abaixo do nível médio da maré alta.

A instalação foi construída no final dos anos 1920 para regular o fluxo de água nas planícies costeiras planas perto do estuário do Elba. Tornou-se parte de um sistema maior de drenagem e gestão de água que era vital para manter os assentamentos habitáveis na costa do Mar do Norte.

Um monumento de bronze de 1996 marca o local como testemunho da perícia técnica em gestão de água na costa do Mar do Norte. Reflete a importância vital que o controle da água sempre teve para as comunidades que vivem nestas terras baixas.

Visite sabendo que a instalação fica em terreno extremamente plano, então espere uma paisagem aberta em todas as direções. Caminhar ou andar de bicicleta pela área ajuda a entender como o sistema de bombeamento serve a terra circundante.

Esta estacao trabalha ao lado da estacao de bombeamento de Ihlienworth para gerir conjuntamente a agua em territorios que descem ate dois metros abaixo do nivel do mar. A parceria entre os dois e essencial porque nenhum deles poderia lidar com o volume sozinho.