Chapels of St. Wendelin, Budenheim, Capelas em Budenheim, Alemanha

As capelas de São Vendelino são duas capelas na floresta de Lennebergwald, na fronteira entre Budenheim e Mainz-Gonsenheim. A mais antiga e pequena (1776) é um edifício tardo-barroco com telhado de quatro águas; o ano 1814 sobre a entrada indica uma renovação. A mais nova e grande (1862–1866) é um edifício neogótico de pedra de cantaria, situado na diagonal, com telhado de ardósia e uma pequena torre acrescentada depois de 1880.

O primeiro pequeno edifício neste local foi substituído em 1776, pago pela população local durante um surto de febre aftosa entre seus animais. O maior foi solicitado pelos cidadãos em 1862 e concluído em 1866, com sua torre adicionada após 1880.

As capelas são dedicadas a São Vendelino, padroeiro de pastores e camponeses; a mais antiga teria sido doada pelos habitantes de Budenheim após um surto de febre aftosa no seu gado. Todos os anos, no terceiro domingo de outubro, a peregrinação de Budenheim conduz às duas capelas. O ano 1814 gravado sobre a entrada da capela antiga assinala uma renovação, não a construção.

Os visitantes podem caminhar entre os dois edifícios por trilhas curtas e fáceis de seguir. O solo da floresta é arenoso e seco, então sapatos com um pouco de aderência funcionam bem após a chuva.

Os dois edifícios ficam frente a frente em lados opostos de uma pequena clareira, mostrando duas modas de construção muito diferentes em uma só vista. O solo da floresta aqui fica sobre antigas dunas de areia, então o chão sob os pés é diferente do solo pesado encontrado nos campos próximos.