Munich massacre memorial in Munich, Escultura memorial em Milbertshofen-Am Hart, Munique, Alemanha

O Klagebalken é uma viga de granito com dez metros de largura do escultor Fritz Koenig, inaugurada em 27 de setembro de 1995 no Olympiapark de Munique. É sustentada ao centro por um pedestal e ergue-se onde está ancorado um cabo de sustentação da estrutura do telhado em tenda, no caminho do Olympiastadion para a antiga Vila Olímpica. Na viga estão gravados em caracteres hebraicos os nomes dos onze reféns israelitas mortos e, em caracteres latinos, o nome do polícia bávaro Anton Fliegerbauer, morto na tentativa de libertação em Fürstenfeldbruck.

A viga de granito de Fritz Koenig, com dez metros de largura e sustentada ao centro por um pedestal, foi inaugurada em 27 de setembro de 1995 no Olympiapark, no caminho do Olympiastadion para a antiga vila olímpica, onde está ancorado um cabo da cobertura de lona. Evoca os onze reféns israelitas mortos no atentado de Munique de 1972, cujos nomes estão gravados em hebraico, e o polícia bávaro Anton Fliegerbauer, morto na tentativa falhada de libertação em Fürstenfeldbruck, cujo nome surge em letras latinas.

A viga de granito com dez metros de largura traz gravados em caracteres hebraicos os nomes das onze vítimas israelitas, entre eles David Berger, Yossef Gutfreund e Mosche Weinberg. Em letras latinas está também Anton Fliegerbauer, o polícia bávaro morto durante a tentativa falhada de libertação em Fürstenfeldbruck. Os visitantes leem as inscrições no ponto onde está ancorado um cabo da cobertura têxtil do estádio.

O bloco de granito ergue-se no caminho que liga o Olympiastadion à antiga vila olímpica, exatamente onde está ancorado um cabo de sustentação da cobertura tênsil. Chega-se a pé pelo Olympiapark; os nomes estão gravados na própria pedra, sem placa explicativa separada.

A viga de granito está ancorada exatamente onde um cabo de sustentação da cobertura tênsil do estádio se fixa ao solo, no caminho do Olympiastadion para a antiga vila olímpica. Onze nomes israelenses estão gravados em letras hebraicas; o policial bávaro Anton Fliegerbauer aparece em caracteres latinos.