Burg Wetterfeld, Ruínas de castelo de água em Roding, Baviera, Alemanha.

Burg Wetterfeld, também chamada Altes Schloss, é a ruína de um castelo de água no centro de Wetterfeld, freguesia de Roding no Alto Palatinado. O fosso profundo revestido de alvenaria, limitado a nordeste pelo lago da aldeia, podia ser enchido por uma comporta. Das muralhas com zwinger e torres resta a grande torre de porta em pedra irregular com cantarias, dois passos e nichos para pontes levadiças.

Um ministerial dos Diepoldingen chamado Gottfried von Wetterfeld está documentado em 1118; a herança passou aos Wittelsbach em 1283. O castelo foi destruído em 1428 e 1433 e reconstruído, destruído duas vezes por tropas suecas durante a Guerra dos Trinta Anos e reerguido. Depois foi dividido em quatro «Burghuten» juridicamente independentes e, após o abandono dos seus administradores, o terreno foi loteado e ocupado por casas particulares.

O nome Wetterfeld surge em 1118 com o ministerial Gottfried von Wetterfeld, membro da poderosa família dos marqueses de Cham-Vohburg e irmão do abade Reginboto de Reichenbach. Mais tarde o castelo foi dividido em quatro «Burghuten», complexos juridicamente independentes concedidos em separado, e o recinto acabou loteado e ocupado por casas particulares.

As ruínas do castelo podem ser exploradas sem custo de entrada. O estacionamento está disponível perto de Freiherr-von-Schrenk-Straße em Roding.

O castelo foi dividido em quatro "Burghuten", complexos juridicamente independentes concedidos separadamente, razão pela qual nenhum edifício principal subsiste. O fosso profundo a nordeste, limitado pelo lago da aldeia, podia ser enchido por uma comporta em tempo de guerra.