Burg Dreieichenhain, Ruínas de castelo medieval em Dreieichenhain, Alemanha.

Burg Dreieichenhain é uma ruína de castelo medieval em Dreieich, construída em pedra local, com uma torre residencial de cinco andares rodeada por muralhas e fossos. O conjunto situa-se em terreno elevado e conserva as principais características de uma residência medieval fortificada.

O castelo foi construído por volta de 1080 como sede dos administradores imperiais que supervisionavam as terras de caça do imperador na região. Quando a família governante original se extinguiu, em 1255 foi dividido entre várias famílias nobres que o partilharam.

O nome Hayn vem do alto alemão antigo e significa «pátio fechado». O castelo deu o nome à localidade de Dreieichenhain, e o Fronhof vizinho, hoje o restaurante Faselstall, albergava outrora canis para cães de caça, o que valeu à vila a alcunha de «canil do Sacro Império Romano-Germânico». As caves do castelo e a base da torre acolhem hoje eventos públicos e privados.

A ruína ergue-se num relvado em Dreieichenhain, com a torre redonda e a parede recortada do palas diante do visitador. As abóbadas do palas e a parte inferior da torre servem para eventos públicos e privados, pelo que algumas zonas podem estar fechadas durante uma iniciativa. O conjunto é cuidado pela Geschichts- und Heimatverein Dreieichenhain e. V., proprietária desde 1931.

O castelo é um dos poucos exemplos conservados de Ganerbenburg, um tipo de fortaleza partilhada em que várias famílias nobres detinham direitos sobre o mesmo edifício ao mesmo tempo. Os vestígios deste acordo ainda são visíveis nas paredes e nas adições que cada família deixou ao longo dos séculos.