Greetsieler Zwillingsmühlen, Moinhos gémeos em Greetsiel, Krummhörn, Alemanha

Os Moinhos Gêmeos de Greetsiel são dois moinhos de vento caracteristicamente situados na entrada oriental da aldeia de Greetsiel em Krummhörn, compostos por um moinho vermelho e um moinho verde. Estão a cerca de 130 metros de distância um do outro e caracterizam a paisagem da Frísia Oriental com suas cores e funções diferentes.

No local do moinho verde existia um moinho de poste em 1613; destruído por uma tempestade em 1662, foi substituído, e em 1856 o proprietário de Grimersum Bussen mandou reconstruí-lo como moinho de galeria de dois pisos, que entrou em funcionamento em 1857. O moinho vermelho foi erguido em 1706, ardeu em 1736 e 1920, e foi reconstruído em 1921 com a estrutura de cerca de 200 anos do Wallmühle de Aurich demolido.

Ambos os moinhos mostram técnicas tradicionais de moagem da Frísia Oriental, com o moinho vermelho produzindo farinha e o verde abrigando uma sala de chá e galeria de arte. Eles são marcos importantes da cultura artesanal local e definem a identidade da aldeia.

Os visitantes encontrarão estacionamento perto do lado sudeste dos moinhos ao longo da Mühlenstraße. Ambos os moinhos são facilmente acessíveis a pé desse ponto e bem sinalizados.

As velas do moinho vermelho foram desmontadas em 2017 por razões de segurança; a cúpula foi retirada para restauro em fevereiro de 2024 e recolocada em julho de 2025, seguindo-se pouco depois velas completamente novas. Sobre a entrada há uma pedra com a data de novembro de 1920, que recorda a reconstrução após o incêndio desse ano.