Alteburg, Schotten, Antigo castelo de água em Schotten, Alemanha

A Alteburg é um antigo castelo de água em Schotten, Hesse, do qual resta apenas uma casa de enxaimel com telhado de duas águas, construída por volta de 1605 sobre parte das maciças fundações. A casa ergue-se sobre um monte artificial e continua rodeada por um fosso circular alimentado pelo Nidda. O edifício é privado e não está aberto ao público, mas o parque Alteburg que o rodeia é de acesso livre.

Uma muralha circular da época de Hallstatt precedeu o local, e por volta do ano 1000 ergueu-se sobre um monte artificial um castelo de água rodeado por um fosso circular alimentado pelo Nidda, que vigiava uma estrada de longa distância. A Liga Renana das Cidades destruiu-o em 1382 e não foi reconstruído. Por volta de 1515 foi construída uma casa de habitação sobre as ruínas, mencionada pela primeira vez em 1547 como a «velha Kemenate». Por volta de 1605 Wilhelm von Günderrode mandou remover os restos e ergueu sobre os muros maciços uma casa de enxaimel como residência de viúva.

O castelo foi um lugar chave para controlar as rotas comerciais sobre as alturas de Vogelsberg e teve importância na vida económica da região. Os visitantes podem compreender este papel estratégico ao caminhar pelo parque e observar a paisagem envolvente.

O castelo fica em terrenos privados e não está aberto ao público, mas o parque Alteburg circundante pode ser visitado do exterior. O parque oferece boas vistas do terreno e da área circundante de diferentes ângulos.

O castelo mostra uma combinação rara de paredes de fundação medievais com estruturas de madeira do século 17, construídas em períodos diferentes. Esta sobreposição de estilos de construção diferentes conta a história de como o local foi transformado várias vezes.