Old Arsenal of Mainz Fortress, Fortaleza militar próxima ao centro histórico de Mainz, Alemanha.

O Velho Arsenal (Altes Zeughaus), também chamado Zum Sautanz, é um edifício renascentista de três alas que envolve um pátio aberto virado a leste, para a antiga muralha do Reno. A ala central é mais baixa e recuada, e no pátio ergue-se uma grande escada em caracol exterior coroada por uma Welsche Haube. As duas alas laterais terminam do lado da cidade com ricos frontões neerlandeses, e o brasão do arcebispo Bicken encontra-se no arco de entrada da torre.

O Velho Arsenal foi erguido em 1604-1605 sob os arcebispos Johann Adam von Bicken e Johann Schweikhard von Kronberg, no local de uma pocilga eleitoral que lhe deu o nome Zum Sautanz. A partir de 1738, Johann Maximilian von Welsch construiu o Novo Arsenal em formas barrocas junto ao lado aberto do pátio, e o edifício antigo serviu de casa da moeda eleitoral a partir de 1770. Ardeu no bombardeamento de 27 de fevereiro de 1945 e foi reconstruído em 1951-1952.

O nome da casa Zum Sautanz («aos porcos dançantes») vem do chiqueiro eleitoral que ocupava este local antes de 1604. Hoje o edifício alberga a Chancelaria do Estado da Renânia-Palatinado, e parte da administração do Landtag trabalha aqui. Sobre o arco de entrada da torre da escada em caracol veem-se as armas do arcebispo Johann Adam von Bicken.

O edifício ergue-se dentro das muralhas, no nordeste de Mainz, perto da Hofkanzlei, de St. Gangolph e da Martinsburg, com o Kurfürstliches Schloss iniciado na mesma época. As três alas envolvem um pátio aberto a leste, acedido junto à torre da escada em caracol coroada por uma Welsche Haube. Hoje é usado pela chancelaria estadual e por serviços do Landtag, pelo que a visita se limita ao exterior e ao pátio.

O nome da casa Zum Sautanz («aos porcos dançantes») vem da pocilga eleitoral que ocupava o local antes da construção do arsenal em 1604-1605. O brasão do arcebispo Johann Adam von Bicken ainda é visível no arco de entrada da torre da escada em caracol.