Lake Ruataniwha, reservatório na Nova Zelândia

O lago Ruataniwha é um lago artificial de 3,4 quilómetros quadrados numa garganta do rio Ōhau, retido por uma barragem de terra de 240 metros com ombreiras de cascalho cuja crista transporta a State Highway 8. Tem cerca de 4,5 quilómetros de comprimento, com uma margem relvada baixa e colinas ao fundo; um descarregador de três comportas (Gate 22) pode descarregar 4.900 metros cúbicos por segundo.

O lago foi formado pelo Ministry of Works entre 1977 e 1981 no âmbito do Upper Waitaki Power Project, ao represar uma garganta do rio Ōhau; o rio foi desviado em agosto de 1980 e o lago inaugurado em 24 de abril de 1982. O nome vem da Ruataniwha Station, uma grande estância de ovelhas em parte comprada para a vila de Twizel, fundada em 1968.

O nome vem da estação Ruataniwha, a fazenda de ovelhas comprada para o sítio de Twizel; Ruataniwha foi um chefe maori que morreu afogado quando a canoa Arai-te-uru afundou perto de Moeraki no século XII. O lago é um dos principais locais de remo da Nova Zelândia, com uma pista de dez raias e capacidade para 600 barcos e 2000 competidores, recebendo cerca de cinco regatas importantes por ano.

A pista de remo tem dez raias e instalações para 600 barcos e 2000 competidores; o edifício de controle de regatas abriga um posto de primeiros socorros, uma sala de antidoping e, no piso superior, salas para juízes. O acesso é pela Max Smith Drive, assim chamada em homenagem ao engenheiro que impulsionou a pista. O lago recebe uma média de cinco grandes regatas por ano.

O lago recebeu o nome da Ruataniwha Station, uma grande estação de ovinos comprada para o local de Twizel; Ruataniwha foi um chefe maori que morreu afogado quando a canoa Arai-te-uru afundou perto de Moeraki no século XII. O percurso de remo foi demarcado antes de o lago ser enchido, por indicação do engenheiro Max Smith, que se aposentou antecipadamente após uma disputa sobre o financiamento do edifício de regatas.