Historic Quarter of the Seaport City of Valparaíso, bairro portuário histórico em Valparaíso, Chile

O Bairro Histórico de Valparaíso é um bairro e centro antigo na costa do Pacífico chileno, com casas de vários andares em vermelho, amarelo, azul, verde e branco apertadas em encostas íngremes. No alto à esquerda ergue-se uma igreja de pedra cinzenta com uma alta torre pontiaguda e telhado verde; mais abaixo, uma torre de relógio azul-clara e branca com cúpula sobressai entre telhados de metal ondulado cinzentos, vermelhos e enferrujados. Ruas estreitas de paralelepípedos e pequenas praças ligam as encostas.

O bairro se desenvolveu em um porto importante a partir do século XVI e foi moldado pelo comércio e imigração europeia. Durante o século XIX atingiu seu auge como um dos portos mais movimentados da América do Sul antes que mudanças na navegação alterassem seu papel.

As casas das colinas de Valparaíso são revestidas de chapas de zinco onduladas, muitas recuperadas de navios ou pintadas com restos de tinta naval, daí as fachadas vermelhas, amarelas, azuis e verdes do Cerro Alegre e do Cerro Concepción. Famílias de imigrantes britânicos e alemães fundaram ali escolas, corpos de bombeiros e clubes no século XIX, e o Ascensor Reina Victoria ainda leva moradores e visitantes entre o porto e os cerros.

O bairro requer sapatos confortáveis pois as ruas são íngremes e cheias de escadas, e uma lanterna ajuda ao explorar à noite. É melhor explorado durante o dia quando a visibilidade é clara e há mais pessoas nas ruas.

Os muitos elevadores funiculares no bairro foram construídos no início do século XX para facilitar a subida diária dos residentes nas colinas e continuam sendo importantes hoje. Esses elevadores deram ao lugar seu caráter técnico e moldaram a forma como as pessoas viviam no terreno íngreme.