Tell al-'Ubaid, Sítio arqueológico na Província de Dhi Qar, Iraque.

Tell al-'Ubaid é um tell oblongo com cerca de 500 m de norte a sul e 300 m de leste a oeste, elevando-se cerca de 2 m acima da planície na província de Dhi Qar. A superfície é de terra nua e rachada, com pedras soltas e um canal erodido; uma dispersão de fragmentos de cerâmica do período Ubaid e de líticos estende-se a sul e sudoeste. O afloramento do templo de Ninḫursaĝ, com 50 m de comprimento e 7 m de altura, situa-se na borda norte.

Tell al-'Ubaid é o sítio epónimo do período de Ubaid, cultura calcolítica do sul da Mesopotâmia. Henry Hall, do British Museum, escavou ali o templo de Ninhursag a partir de 1919; C. L. Woolley seguiu em 1923-1924, e Seton Lloyd e Pinhas Delougaz em 1937. Placas de fundação nomeiam A'annepada, filho de Mesannepada da I dinastia de Ur, como construtor do templo, e Shulgi de Ur III reconstruiu depois no mesmo local.

O nome antigo do sítio é desconhecido; propôs-se Nutur a partir de um nome de ano de Shulgi, soberano do império de Ur III (c. 2094–2046 a.C.), que regista que Ninhursag de Nutur foi levada para o seu templo. O tell deu o nome ao período Ubaid, cuja cerâmica, em grande parte feita ao torno, era pintada com largas faixas negras de motivos geométricos, vegetais e animais.

O sítio fica a cerca de sete quilómetros a oeste de Ur e 17 quilómetros a norte de Eridu, acessível por estrada através de deserto aberto; no local não há abrigo, sombra nem instalações. O tell oblongo eleva-se apenas cerca de dois metros acima da planície, pelo que a área do templo, na sua borda norte, e o pequeno montículo 60 metros a sul-sudeste percorrem-se facilmente a pé. Leve água e proteção solar e evite as horas de maior calor.

Tell al-'Ubaid dá o nome ao período de Ubaid, do qual é o sítio-tipo. A sua cerâmica, em grande parte feita ao torno, é pintada com largas faixas negras que formam motivos geométricos, vegetais e animais. Em 1990, A. M. T. Moore encontrou fornos de oleiro do período de Ubaid com numerosas peças defeituosas cerca de 100 metros a sul do templo.