Ratowice, Povoado rural na Baixa Silésia, Polônia

Ratowice é uma aldeia do município de Czernica, no voivodato da Baixa Silésia, no sudoeste da Polónia, situada em terreno plano e agrícola perto de Wrocław. É composta por um pequeno conjunto de casas e edifícios agrícolas rodeados de campos abertos e prados.

Ratowice desenvolveu-se ao longo de séculos como um povoado agrícola nas planícies da Silésia e mudou de mãos várias vezes à medida que as fronteiras da região foram sendo alteradas. Após a Segunda Guerra Mundial, a aldeia passou a fazer parte da Polónia juntamente com o resto da Baixa Silésia, e a sua população foi substituída por colonos polacos.

Em Ratowice, a vida segue o ritmo do calendário agrícola, algo que se percebe nos campos que rodeiam a aldeia por todos os lados. Os encontros locais tendem a estar ligados às estações do ano, dando à comunidade um ritmo que se mantém constante ao longo das gerações.

A aldeia fica perto de Wrocław e é mais fácil chegar com transporte próprio, pois os serviços de autocarro locais são limitados. Os visitantes que queiram explorar a zona encontrarão o terreno plano em torno da localidade fácil de percorrer a pé ou de bicicleta pelos caminhos rurais.

Dois lagos, Bielawski e Łąkowy, situam-se nas margens da aldeia e atraem aves migratórias que raramente se veem nas terras agrícolas dos arredores. A sua localização mesmo na fronteira da aldeia torna-os fáceis de alcançar para qualquer pessoa que passe por ali.