Hayatani Shrine, Santuário xintoísta em Hatsukaichi, província de Hiroshima, Japão

O santuário Hayatani é um santuário xintoísta em Hatsukaichi, província de Hiroshima. Seu edifício de culto de madeira tem um amplo telhado de telhas escuras no estilo nagare-zukuri que se curva para cima nas beiradas, com um frontão frontal saliente sobre a entrada e detalhes dourados. Tiras de papel branco e ornamentos dourados pendem ao longo da fachada de madeira marrom-escura, e uma ampla escadaria de pedra sobe até a varanda de madeira. À esquerda dos degraus ergue-se um leão guardião de pedra esculpida sobre um pedestal cinza, com uma pequena caixa de oferendas de madeira diante deles.

Fundado há mais de 1800 anos, é considerado o santuário mais antigo da província de Aki. Em 811 o Nihon Kōki registra-o como Meishin, a menção escrita mais antiga a um santuário na província de Hiroshima. O Engishiki de 905 lista-o como Meishin Taisha com oferendas mensais e da colheita; tornou-se o segundo santuário da província quando Itsukushima foi favorecido pelos Taira. Em 2024 uma cerimônia marcou os seus 1800 anos.

O nome do santuário escreve-se com os caracteres de «vale veloz», e diz-se «comprou carro, vá ao Hayatani-san»: condutores vêm de longe. Os autocarros e comboios da Hiroshima Electric Railway recebem aqui bênção, e os viajantes da antiga estrada Sanyo rezavam por uma longa viagem segura. Dois leões guardiões e um cofre de oferendas de madeira estão ao pé dos degraus de pedra.

O santuário fica em 308-1 Kamihira, Hatsukaichi, a cerca de 30 minutos a pé da estação Hatsukaichi City Hall-mae (Hira) da linha Hiroden Miyajima, ou das estações JR Hatsukaichi e Miyauchi-Kushido. O ônibus Hatsukaichi Sakura para na parada Hayatani Shrine, a um minuto, e em Nakahira, a cinco minutos. De carro, use o acesso inteligente Miyajima SA da rodovia Sanyo, a dois minutos, ou a rodovia nacional 433 pelo contorno de Nishi-Hiroshima a partir do acesso de Hatsukaichi, a cinco minutos.

O santuário é particularmente conhecido nos tempos modernos como um lugar de proteção para viajantes na Rodovia Sanyo próxima e para pessoas que buscam segurança no uso de veículos motorizados. Esse papel especializado mostra como o propósito do santuário antigo se adaptou às necessidades modernas da sociedade.