Thuringian Holzland, Região florestal entre Jena e Gera, Alemanha.

O Holzland da Turíngia é uma região de colinas arborizadas no leste da Turíngia, situada entre as cidades de Jena e Gera. Carvalhos e faias cobrem o terreno suavemente ondulado, com várias pequenas cidades e aldeias espalhadas pela área.

A região cresceu em torno de localidades especializadas em carpintaria e fabrico de escadas, ofícios que lhe deram o nome. Após 1989, a economia transformou-se e a região desenvolveu novas atividades em cerâmica, microeletrónica e metalurgia de pós.

O nome "Holzland" significa "terra da madeira" em alemão, uma referência direta às florestas que moldaram a vida quotidiana aqui por gerações. Nas aldeias, as festas locais e os ofícios ligados à madeira mantêm essa ligação viva ainda hoje.

A região é bem servida por comboio e autocarro, com a ferrovia Holzland a ligar as principais localidades. Os trilhos de caminhada e ciclismo percorrem as florestas e adaptam-se a vários níveis de condicionamento físico, tornando fácil explorar a paisagem a pé ou de bicicleta.

A ferrovia Holzland é uma das poucas linhas de bitola estreita da Turíngia que permanece em serviço, ligando aldeias que de outra forma seriam difíceis de alcançar. Uma viagem nesta linha oferece uma perspetiva pouco habitual das florestas e das pequenas localidades afastadas das estradas principais.